Myers K J, Rodenberg H, Woodard D
Kennedy Space Center, FL.
Air Med J. 1995 Jan-Mar;14(1):21-5. doi: 10.1016/1067-991x(95)90027-6.
Flight crew perceptions of the effect of the rotary-wing environment on patient-care capabilities have not been subject to statistical analysis. We hypothesized that flight crew members perceived significant difficulties in performing patient-care tasks during air medical transport.
A survey was distributed to a convenience sample of flight crew members from 20 flight programs. Respondents were asked to compare the difficulty of performing patient-care tasks in rotary-wing and standard (emergency department or intensive care unit) settings. Demographic data collected on respondents included years of flight experience, flights per month, crew duty position and primary aircraft in which the respondent worked. Statistical analysis was performed as appropriate using Student's t-test, type III sum of squares, and analysis of variance. Alpha was defined as p < 0.05.
Fifty-five percent of programs (90 individuals) responded. All tasks were significantly rated more difficult in the rotary-wing environment. Ratings were not significantly correlated with flight experience, duty position, flights per month or aircraft used.
We conclude that the performance of patient-care tasks are perceived by air medical flight crew to be significantly more difficult during rotary-wing air medical transport than in hospital settings.
飞行机组人员对旋翼飞行环境对患者护理能力影响的认知尚未经过统计分析。我们假设飞行机组人员认为在航空医疗运输过程中执行患者护理任务存在显著困难。
对来自20个飞行项目的飞行机组人员进行了一项便利抽样调查。受访者被要求比较在旋翼飞行和标准(急诊科或重症监护病房)环境中执行患者护理任务的难度。收集的受访者人口统计学数据包括飞行经验年限、每月飞行次数、机组人员职责岗位以及受访者工作的主要机型。使用学生t检验、III型平方和以及方差分析进行适当的统计分析。显著性水平定义为p < 0.05。
55%的项目(90人)做出了回应。所有任务在旋翼飞行环境中的难度评级均显著更高。评级与飞行经验、职责岗位、每月飞行次数或所使用的机型均无显著相关性。
我们得出结论,航空医疗飞行机组人员认为在旋翼航空医疗运输过程中执行患者护理任务比在医院环境中困难得多。