Irger I M, Petukhov S S
Vopr Neirokhir. 1976 Nov-Dec(6):7-14.
Among 449 patients with intravertebral tumours, 35 patients (7.8%) had sand-glass shaped tumours, 19 of them being localized in the neck, which comprised 19.6% of the 97 cervical intravertebral tumours, and 45.9% of neurinomas. An analysis of the material permits to conclude that when the symptoms of spinal cord compression are combined with an extension of the intervertebral foramen, the indications for myelography for precising the diagnosis are relative. A one-stage total excision of the tumour is indicated, either via a vertebral approach, or via a bilateral approach by way of laminectomy and from the neck. Whenever the intervention has to be divided into two stages, the intravertebral node should be removed first, and the extra-vertebral one afterwards from the cervical incision, always striving to cut the interval between the two interventions down to 3-4 weeks.
在449例椎体内肿瘤患者中,35例(7.8%)有沙漏形肿瘤,其中19例位于颈部,占97例颈椎椎体内肿瘤的19.6%,占神经鞘瘤的45.9%。对该材料的分析可以得出结论,当脊髓压迫症状与椎间孔扩大同时存在时,为明确诊断而行脊髓造影的指征是相对的。建议采用一期肿瘤全切除,可通过椎体入路,或通过双侧椎板切除并从颈部入路的双侧入路。每当手术必须分两期进行时,应先切除椎体内结节,然后从颈部切口切除椎体外结节,始终努力将两次手术之间的间隔缩短至3 - 4周。