Daumann V R, Stolte E
Z Alternsforsch. 1976;31(6):517-20.
The medical and social care of the aged is a substantial task of General Practitioners in the GDR Public Health. Increasing consideration must be given to the individual social situation. According to Public Health directives covering all sectors of geriatric care we built a "geriatric care Commitee" whose members are a G.P., a geriatric welfare worker, the district nurses, a representative of the local plant health organisation and one of the elected munifipal council members. Tasks are described and achieved results are related. Significance of purposely coordination of all sectors participating in care for the aged is stressed.
在民主德国的公共卫生领域，老年人的医疗和社会护理是全科医生的一项重要任务。必须更多地考虑个人的社会状况。根据涵盖老年护理各个部门的公共卫生指令，我们成立了一个“老年护理委员会”，其成员包括一名全科医生、一名老年福利工作者、地区护士、当地工厂卫生组织的一名代表以及一名当选的市议会成员。文中描述了各项任务以及取得的成果。强调了有意协调参与老年人护理的所有部门的重要性。
