Movsowitz H D, Movsowitz C, Jacobs L E, Kotler M N
Division of Cardiology, Albert Einstein Medical Center, Temple University School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania.
Echocardiography. 1993 Mar;10(2):167-79. doi: 10.1111/j.1540-8175.1993.tb00028.x.
While Doppler echocardiography has become the gold standard for the diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy, there are many pitfalls in its use. Some of these pitfalls are technical in nature resulting from inadequate image quality, incorrect transducer angulation, and improper equipment settings. Other pitfalls relate to the diversity and heterogeneity in defining hypertrophic cardiomyopathy and to the host of disorders that may mimic it by echocardiography. The pattern and extent of ventricular hypertrophy, systolic anterior motion of the mitral valve, and Doppler determination of left ventricular outflow tract obstruction, diastolic dysfunction, and mitral regurgitation are discussed, as are wall-motion abnormalities and myocardial echo reflectivity. While these echocardiographic features of hypertrophic cardiomyopathy are nonspecific when seen in isolation, their combined presence in the appropriate clinical setting makes the diagnosis likely.
虽然多普勒超声心动图已成为诊断肥厚型心肌病的金标准,但其应用存在许多陷阱。其中一些陷阱本质上是技术性的,源于图像质量不足、换能器角度不正确以及设备设置不当。其他陷阱则与肥厚型心肌病定义的多样性和异质性有关,以及超声心动图可能会误诊为肥厚型心肌病的一系列疾病有关。本文讨论了心室肥厚的模式和程度、二尖瓣收缩期前向运动,以及通过多普勒确定左心室流出道梗阻、舒张功能障碍和二尖瓣反流,还讨论了室壁运动异常和心肌回声反射率。虽然肥厚型心肌病的这些超声心动图特征单独出现时不具有特异性,但在适当的临床背景下它们同时出现则可能作出诊断。