Hendra I R
Bureau Veritas Quality International Ltd., London, United Kingdom.
Med Device Technol. 1991 Apr;2(3):20-7.
Over the last decade or so, medical device manufacturers with customers in the United States and the United Kingdom should have discovered the benefits of using quality systems in their manufacturing process. Both the American GMP Regulations (21 CFR-820)--enforced by the U.S. Food and Drug Administration (FDA)--and the U.K. Department of Health Guides to Good Manufacturing Practice based upon BS 5750: Part I (1979)--enforced through the National Health Service supply chain-- have been applied with the objective of ensuring the availability of safe and effective medical devices. This article examines the design control aspects of a quality system and asks whether the medical device industry should be suspicious of third-party assessments of confidential documentation.
在过去十年左右的时间里,面向美国和英国客户的医疗设备制造商应该已经发现了在其制造过程中使用质量体系的好处。由美国食品药品监督管理局(FDA)执行的美国《良好生产规范条例》(21 CFR-820)以及基于BS 5750:第1部分(1979年)、通过国民医疗服务体系供应链执行的英国卫生部《良好生产规范指南》,其应用目的均为确保安全有效的医疗设备的供应。本文探讨了质量体系的设计控制方面,并质疑医疗设备行业是否应对机密文件的第三方评估持怀疑态度。