Cherubin C E, Schaefer R A, Rosenthal W S, McGinn T, Forte F, Purcell R, Walmsley P
Am J Med Sci. 1976 Nov-Dec;272(3):244-53. doi: 10.1097/00000441-197611000-00001.
Three hundred and twenty drug-free former narcotic addicts were studied with regard to persistence of abnormalities of liver function and morphology, and their relation to hepatitis B infection. Hepatitis B antibody was present in 52.4 per cent, while HBs antigen was detected in only 6 per cent. Transaminase abnormalities, initially present in 39 per cent, were found in 22 per cent six months after cessation of drug abuse. Abnormalities tended to persist thereafter, although there was some continued return to normal levels. Liver biopsy findings of chronic persistent and aggressive hepatitis correlated with persistence of HBs antigenemia and transaminase elevation. Follow-up liver biopsies in seven subjects showed decreased inflammatory reaction in five. None showed progressive liver disease. We conclude that: (1) 15 to 20 per cent of former narcotics addicts have chronic persistent hepatitis or chronic aggressive hepatitis after cessation of drug absuse for six months or more; (2) serologic evidence of exposure to HBs antigen is frequent, and rapidly develops after the start of needle use; (3) although histologic ad chemical abnormalities usually persist, progression did not occur, and some individuals demonstrated spontaneous improvement.
对320名已戒毒的前麻醉品成瘾者进行了研究,以观察肝功能和形态异常的持续情况及其与乙型肝炎感染的关系。52.4%的人存在乙型肝炎抗体,而仅6%的人检测到乙肝表面抗原(HBs抗原)。最初39%的人存在转氨酶异常,在停止滥用药物6个月后,22%的人仍有异常。此后异常情况倾向于持续存在,尽管有一些人转氨酶水平持续恢复正常。慢性持续性肝炎和活动性肝炎的肝活检结果与乙肝表面抗原血症的持续存在及转氨酶升高相关。对7名受试者进行的随访肝活检显示,5人的炎症反应减轻。无人出现进行性肝病。我们得出以下结论:(1)15%至20%的前麻醉品成瘾者在停止滥用药物6个月或更长时间后患有慢性持续性肝炎或慢性活动性肝炎;(2)接触乙肝表面抗原的血清学证据很常见,且在开始使用针头后迅速出现;(3)尽管组织学和化学异常通常持续存在,但未出现病情进展,一些人表现出自发性改善。