Hosp Secur Saf Manage. 1996 Jun;17(2):5-8.
Two major train crashes in February--one in Northern New Jersey and the other in Silver Spring, MD, near Washington, DC--posed severe challenges to the disaster plans of area hospitals. The first crash involving two commuter trains near Secaucus, NJ, tested the effectiveness of emergency plans at the Jersey City Medical Center, Jersey City, NJ, and the Meadowlands Hospital Medical Center, Secaucus. The incident occurred at approximately 8:40 a.m. and resulted in three deaths and 162 injuries. The Silver Spring crash, which took place a week after the one in New Jersey, occurred in early evening and involved an Amtrak and a commuter train. It resulted in 11 deaths and 26 injuries. Holy Cross Hospital, Silver Spring, was the primary caregiver. In this report, we'll provide details on how the incidents impacted on nearby hospitals and their security staffs; how challenges, anticipated and unanticipated, were met; and what conclusions were reached in follow-up critiques.
2月发生了两起重大火车相撞事故,一起发生在新泽西州北部,另一起发生在马里兰州银泉,靠近华盛顿特区,这给当地医院的灾难应对计划带来了严峻挑战。第一起事故发生在新泽西州锡考克斯附近,涉及两辆通勤列车,检验了新泽西州泽西城医疗中心、泽西城以及锡考克斯的梅多兰兹医院医疗中心应急计划的有效性。事故发生在上午约8:40,造成3人死亡,162人受伤。新泽西事故一周后发生的银泉事故发生在傍晚,涉及一辆美国铁路公司的列车和一辆通勤列车。事故造成11人死亡,26人受伤。银泉的圣十字医院是主要救治机构。在本报告中,我们将详细介绍这些事故对附近医院及其安保人员的影响;如何应对各种预期和意外的挑战;以及后续评估得出了哪些结论。