Lázaro P, Azcona B
Health Services Research Unit, Institute of Health Carlos III, Madrid, Spain.
Health Policy. 1996 Sep;37(3):185-98. doi: 10.1016/s0168-8510(96)90024-x.
In recent years health services have faced the challenge of increasingly complex services and rising costs, thus the consideration of costs is a key factor in health policy decisions. The introduction of an economic perspective has sometimes been viewed as conflicting with the ethics of the health care system, especially at the physician-patient level. this article explores the important role of the physician from the ethical and economic perspective in the distribution and allocation of services. An understanding of economic and ethical principles reveals that these two perspectives are compatible with good clinical practice: more efficient health care implies better care for the individual patient and makes it possible to increase the resources available to improve care for the population as a whole. Thus, being efficient is an ethical objective. The selective elimination of ineffective services would free resources to care for those who need effective diagnostic or therapeutic procedures. This requires a better understanding of the determinants and outcomes of clinical practice, physician motivation, the appropriate design and application of incentives, and the best use of limited resources. The physician can play a key role in increasing the efficiency, equity, and quality of the health system without restricting the provision of effective services.
近年来,卫生服务面临着服务日益复杂和成本不断上升的挑战,因此成本考量是卫生政策决策中的关键因素。引入经济视角有时被视为与医疗保健系统的伦理相冲突,尤其是在医患层面。本文从伦理和经济视角探讨了医生在服务分配与配置中的重要作用。对经济和伦理原则的理解表明,这两种视角与良好的临床实践是相容的:更高效率的医疗保健意味着为个体患者提供更好的护理,并有可能增加可用于改善总体人群护理的资源。因此,提高效率是一个伦理目标。有选择地消除无效服务将释放资源,用于照顾那些需要有效诊断或治疗程序的人。这需要更好地理解临床实践的决定因素和结果、医生的动机、激励措施的适当设计和应用,以及有限资源的最佳利用。医生可以在提高卫生系统的效率、公平性和质量方面发挥关键作用,而不限制有效服务的提供。