Gadek J E
J Aerosol Med. 1996 Spring;9(1):155-62. doi: 10.1089/jam.1996.9.155.
Adult respiratory distress syndrome (ARDS) remains a major problem in intensive care medicine. While the triggers are not well understood, the process often involves generalized neutrophil activation and sequestration in the lung which initiate inflammatory cascades. These effects can be localized to the pulmonary tissues as well as diffusely throughout the body. Should the latter occur, the patient presents with multiple organ failure (MOF). Attempts to interfere with this series of events have included replacement therapy for surfactant and its components because of observations that the natural surfactant mechanisms are impaired or damaged. The effectiveness of replacement therapy has been tested in various protocols involving synthetic composites and animal (bovine) surfactants. While major differences in protocol design have led to conflicting results, there appears to be evidence that installation of bovine surfactant can reduce mortality in ARDS. A major limitation in adult therapeutics utilizing surfactant is the method of delivery; direct instillation utilizes large quantities, thus limiting its availability. Aerosolized therapy may have promise if smaller amounts delivered by this modality are more effective. Inhaled nitric oxide may also have therapeutic potential in ARDS. By improving ventilation perfusion mismatch, ventilatory requirements can be reduced.
成人呼吸窘迫综合征(ARDS)仍是重症监护医学中的一个主要问题。虽然引发因素尚不完全清楚,但该过程通常涉及肺内中性粒细胞的全身性激活和滞留,从而引发炎症级联反应。这些效应可局限于肺组织,也可扩散至全身。如果发生后者,患者会出现多器官功能衰竭(MOF)。由于观察到天然表面活性剂机制受损或遭到破坏,试图干预这一系列事件的措施包括表面活性剂及其成分的替代疗法。替代疗法的有效性已在涉及合成复合材料和动物(牛)表面活性剂的各种方案中进行了测试。虽然方案设计上的重大差异导致了相互矛盾的结果,但似乎有证据表明,注入牛表面活性剂可降低ARDS的死亡率。在成人使用表面活性剂治疗方面的一个主要限制是给药方法;直接滴注需要大量使用,因此限制了其可用性。如果通过这种方式输送较少量的表面活性剂更有效,雾化疗法可能具有前景。吸入一氧化氮在ARDS中也可能具有治疗潜力。通过改善通气/血流不匹配,可降低通气需求。