Anzueto A, Baughman R P, Guntupalli K K, Weg J G, Wiedemann H P, Raventós A A, Lemaire F, Long W, Zaccardelli D S, Pattishall E N
University of Texas Health Science Center at San Antonio, USA.
N Engl J Med. 1996 May 30;334(22):1417-21. doi: 10.1056/NEJM199605303342201.
Patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS) have a deficiency of surfactant. Surfactant replacement improves physiologic function in such patients, and preliminary data suggest that it may improve survival.
We conducted a prospective, multicenter, double-blind, randomized, placebo-controlled trial involving 725 patients with sepsis-induced ARDS. Patients were stratified according to the risk of death at base line (indicated by their score on the Acute Physiological and Chronic Health Evaluation [APACHE III] index) and randomly assigned to receive either continuously administered synthetic surfactant (13.5 mg of dipalmitoylphosphatidylcholine per milliliter, 364 patients) or placebo (o.45 percent saline; 361 patients) in aerosolized form for up to five days.
The demographic and physiologic characteristics of the two treatment groups were similar at base line. The mean (+/- SD) age was 50 +/- 17 years in the surfactant group and 53 +/- 18 years in the placebo group, and the mean APACHE III scores at randomization were 70.4 +/- 25 and 70.5 +/- 25, respectively. Hemodynamic measures, measures of oxygenation, duration of mechanical ventilation, and length of stay in intensive care unit did not differ significantly in the two groups. Survival at 30 days was 60 percent for both groups. Survival was similar in the groups when analyzed according to APACHE III score, cause of death, time of onset and severity of ARDS, presence or absence of documented sepsis, underlying disease, whether or not there was a do-not-resuscitate order, and medical center. Increased secretions were significantly more frequent in the surfactant group; the rates of other complications were similar in the two groups.
The continuous administration of aerosolized synthetic surfactant to patients with sepsis-induced ARDS had no significant effect on 30-day survival, length of stay in the intensive care unit, duration of mechanical ventilation, or physiologic function.
急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者存在表面活性物质缺乏。表面活性物质替代可改善此类患者的生理功能,初步数据表明其可能提高生存率。
我们进行了一项前瞻性、多中心、双盲、随机、安慰剂对照试验,纳入725例脓毒症诱发的ARDS患者。患者根据基线死亡风险(由急性生理与慢性健康状况评估[APACHE III]指数评分表示)进行分层,并随机分配接受持续雾化吸入合成表面活性物质(每毫升含13.5毫克二棕榈酰磷脂酰胆碱,364例患者)或安慰剂(0.45%盐水;361例患者),持续5天。
两个治疗组的人口统计学和生理特征在基线时相似。表面活性物质组的平均(±标准差)年龄为50±17岁,安慰剂组为53±18岁,随机分组时的平均APACHE III评分分别为70.4±25和70.5±25。两组的血流动力学指标、氧合指标、机械通气时间和重症监护病房住院时间无显著差异。两组30天生存率均为60%。根据APACHE III评分、死亡原因、ARDS发病时间和严重程度、是否有记录的脓毒症、基础疾病、是否有不进行心肺复苏医嘱以及医疗中心进行分析时,两组生存率相似。表面活性物质组分泌物增加明显更频繁;两组其他并发症发生率相似。
对脓毒症诱发的ARDS患者持续雾化吸入合成表面活性物质对30天生存率、重症监护病房住院时间、机械通气时间或生理功能无显著影响。