Tsuchiya T, Ikarashi Y, Hata H, Toyoda K, Takahashi M, Uchima T, Tanaka N, Sasaki T, Nakamura A
National Institute of Hygienic Sciences, Tokyo, Japan.
J Appl Biomater. 1993 Summer;4(2):153-6. doi: 10.1002/jab.770040206.
Polyurethane films that contained various amounts of zinc diethyldithiocarbamate (ZDEC) and zinc dibutyldithiocarbamate (ZDBC) were prepared as standard reference materials (SRM). Using three cell lines of V79, L929, and Balb/3T3 cells, the cytotoxicity of the dithiocarbamates and the SRM films were compared by agar diffusion assay, filter diffusion assay, neutral red assay, cell growth assay, and colony assay. Among these in vitro cytotoxicity tests, colony assay was found to be the most sensitive method for detecting the cytotoxicity. The cytotoxic potentials of extracts from SRM films correlated well with the concentrations of ZDEC or ZDBC involved in SRM. When various rubber materials including SRM and surgical rubber latex materials were tested, cytotoxic potentials of these extracts were also correlated with the inflammatory tissue capsule thickness in short-term implantation tests. On the basis of these results, the SRM is judged to be useful for validating test sensitivity, and comparing the correlation between in vitro and in vivo responses.
制备了含有不同量二乙基二硫代氨基甲酸锌(ZDEC)和二丁基二硫代氨基甲酸锌(ZDBC)的聚氨酯薄膜作为标准参考物质(SRM)。使用V79、L929和Balb/3T3三种细胞系,通过琼脂扩散试验、滤膜扩散试验、中性红试验、细胞生长试验和集落试验比较了二硫代氨基甲酸盐和SRM薄膜的细胞毒性。在这些体外细胞毒性试验中,集落试验被发现是检测细胞毒性最敏感的方法。SRM薄膜提取物的细胞毒性潜力与SRM中所含ZDEC或ZDBC的浓度密切相关。当测试包括SRM和手术橡胶乳胶材料在内的各种橡胶材料时,这些提取物的细胞毒性潜力在短期植入试验中也与炎性组织包膜厚度相关。基于这些结果,判断SRM可用于验证试验敏感性,并比较体外和体内反应之间的相关性。