Donawa M E
Donawa and Associates Ltd., Rome, Italy.
Med Device Technol. 1996 Jan-Feb;7(1):12-5.
Will manufacturers of CE-marked medical devices produced under aseptic conditions be able to label their products with the harmonized symbol for sterile? Perhaps not. This is because there are differences of opinion concerning the sterility assurance level that a European harmonized symbol for sterile should represent. This article will discuss the current proposed criteria for labelling a medical device with the European harmonized symbol for sterile, a more stringent approach, and some factors that should be taken into consideration before reaching any final decisions.
在无菌条件下生产的带有CE标志的医疗器械制造商,能否在其产品上标注统一的无菌标志?也许不行。这是因为对于欧洲统一的无菌标志应代表的无菌保证水平存在不同意见。本文将讨论目前关于用欧洲统一的无菌标志标注医疗器械的提议标准、一种更严格的方法,以及在做出任何最终决定之前应考虑的一些因素。