Cham M K, Olaleye B, D'Alessandro U, Aikins M, Cham B, Maine N, Williams L A, Mills A, Greenwood B M
MRC Laboratories, Fajara, Banjul, The Gambia.
Health Policy Plan. 1997 Sep;12(3):240-7. doi: 10.1093/heapol/12.3.240.
During the second year of the Gambian National Impregnated Bednet Programme (NIBP) charges for insecticide ($0.50 per net) were introduced into the half of the primary health care villages in the country where insecticide have been provided free of charge the previous year. Free insecticide was provided in the remaining villages that had acted as controls during the previous year. In villages where insecticide was provided free, 77% of nets were treated with insecticide. In contrast, in villages where charges were made coverage was only 14%. During the first year of the NIBP, mortality in children was significantly lower in villages where insecticide was provided free than in the control villages. Introduction of a charge for insecticide into the first group of villages and the provision of free insecticide in the latter abolished this difference. The cash income of rural Gambians is very limited and payment of even $2-3 for insecticide treatment for all the bednets in a household represents a substantial outlay. Further education on the benefits of treatment of nets and/or the provision of cheaper insecticide will be required before the full benefits of this powerful new malaria control measure can be fully realised in the Gambia.
在冈比亚国家浸渍蚊帐计划(NIBP)的第二年,该国一半的初级卫生保健村庄开始对杀虫剂收费(每顶蚊帐0.5美元),这些村庄在前一年一直免费获得杀虫剂。其余在前一年作为对照的村庄则继续免费提供杀虫剂。在免费提供杀虫剂的村庄,77%的蚊帐进行了杀虫剂处理。相比之下,在收费的村庄,覆盖率仅为14%。在NIBP的第一年,免费提供杀虫剂的村庄儿童死亡率显著低于对照村庄。对第一组村庄开始收取杀虫剂费用,而对后者继续免费提供杀虫剂,这消除了这种差异。冈比亚农村居民的现金收入非常有限,为一户人家所有蚊帐支付2至3美元的杀虫剂处理费用是一笔可观的开支。在冈比亚充分实现这一强有力的新疟疾控制措施的全部益处之前,还需要进一步开展关于蚊帐处理益处的教育和/或提供更便宜的杀虫剂。