Albrecht S, Wellik K E
Mercy Healthcare Arizona, Phoenix 85013, USA.
Med Ref Serv Q. 1997 Winter;16(4):75-81. doi: 10.1300/J115V16N04_08.
Stress reactions during times of organizational change are only to be expected. In the volatile world of health care there are no exceptions. It has been said that the only constant is change. As a result, it is imperative that we develop effective methods to deal with the ever-changing world. The unspoken life-long employment contract no longer exists. Given that change is a constant--and that all change, even good change causes stress--how do we survive? Can we do better than survive? What about "surthriving"? It is possible to actually grow and develop during stressful times of change.
在组织变革时期出现压力反应是意料之中的事。在变幻莫测的医疗保健领域也不例外。人们常说唯一不变的就是变化。因此,我们必须制定有效的方法来应对这个不断变化的世界。那种不言而喻的终身雇佣合同已不复存在。鉴于变化是常态——而且所有变化,即使是好的变化也会导致压力——我们该如何生存?我们能否做得比仅仅生存更好?那“茁壮成长”呢?在充满压力的变革时期实现真正的成长和发展是有可能的。