Fed Regist. 1998 Jan 9;63(6):1659-728.
This proposed rule would incorporate into regulations the provisions of sections 1877 and 1903(s) of the Social Security Act. Under section 1877, if a physician or a member of a physician's immediate family has a financial relationship with a health care entity, the physician may not make referrals to that entity for the furnishing of designated health services under the Medicare program, unless certain exceptions apply. The following services are designated health services: Clinical laboratory services. Physical therapy services. Occupational therapy services. Radiology services, including magnetic resonance imaging, computerized axial tomography scans, and ultrasound services. Radiation therapy services and supplies. Durable medical equipment and supplies. Parenteral and enteral nutrients, equipment, and supplies. Prosthetics, orthotics, and prosthetic devices and supplies. Home health services. Outpatient prescription drugs. Inpatient and outpatient hospital services. In addition, section 1877 provides that an entity may not present or cause to be presented a Medicare claim or bill to any individual, third party payer, or other entity for designated health services furnished under a prohibited referral, nor may the Secretary make payment for a designated health service furnished under a prohibited referral. Section 1903(s) of the Social Security Act extended aspects of the referral prohibition to the Medicaid program. It denies payment under the Medicaid program to a State for certain expenditures for designated health services. Payment would be denied if the services are furnished to an individual on the basis of a physician referral that would result in the denial of payment for the services under Medicare if Medicare covered the services to the same extent and under the same terms and conditions as under the State plan. This proposed rule incorporates these statutory provisions into the Medicare and Medicaid regulations and interprets certain aspects of the law. The proposed rule is based on the provisions of section 1903(s) and section 1877 of the Social Security Act, as amended by section 13562 of the Omnibus Budget Reconciliation Act of 1993, and by section 152 of the Social Security Act Amendments of 1994.
本拟议规则将把《社会保障法》第1877条和第1903(s)条的规定纳入法规。根据第1877条,如果医生或其直系亲属与某医疗保健机构存在财务关系,则该医生不得为医疗保险计划下的指定健康服务向该机构进行转诊,除非适用某些例外情况。以下服务为指定健康服务:临床实验室服务。物理治疗服务。职业治疗服务。放射学服务,包括磁共振成像、计算机断层扫描和超声服务。放射治疗服务及用品。耐用医疗设备及用品。胃肠外和胃肠内营养、设备及用品。假肢、矫形器以及假体装置和用品。家庭健康服务。门诊处方药。住院和门诊医院服务。此外,第1877条规定,对于在被禁止的转诊情况下提供的指定健康服务,机构不得向任何个人、第三方付款人或其他实体提交或致使提交医疗保险索赔或账单,部长也不得为在被禁止的转诊情况下提供的指定健康服务付款。《社会保障法》第1903(s)条将转诊禁令的相关方面扩展至医疗补助计划。该条规定,对于某些指定健康服务的支出,医疗补助计划下不得向州政府付款。如果这些服务是基于医生转诊而提供给个人的,而如果医疗保险在与州计划相同的范围和相同的条款及条件下涵盖这些服务,该转诊将导致医疗保险拒绝为这些服务付款,那么将拒绝付款。本拟议规则将这些法定条款纳入医疗保险和医疗补助法规,并对法律的某些方面进行解释。本拟议规则基于经1993年《综合预算调节法》第13562条以及1994年《社会保障法修正案》第152条修订的《社会保障法》第1903(s)条和第1877条的规定。