Suppr超能文献

CD4淋巴细胞计数最低点、抗逆转录病毒治疗与HIV-1疾病进展之间的关系:欧洲SIDA研究结果

Relations among CD4 lymphocyte count nadir, antiretroviral therapy, and HIV-1 disease progression: results from the EuroSIDA study.

作者信息

Miller V, Mocroft A, Reiss P, Katlama C, Papadopoulos A I, Katzenstein T, van Lunzen J, Antunes F, Phillips A N, Lundgren J D

机构信息

J.W. Goethe-Universität, Zentrum der Inneren Medizin, Frankfurt, Germany.

出版信息

Ann Intern Med. 1999 Apr 6;130(7):570-7. doi: 10.7326/0003-4819-130-7-199904060-00005.

Abstract

BACKGROUND

The effect of previous CD4 cell count nadir on clinical progression in patients with increases in CD4 cell counts has not been investigated.

OBJECTIVE

To assess risk for progression of HIV disease in patients with CD4 counts of at least 200 cells/mm3 (stratified by the lowest previous CD4 count) and compare the rate of progression in patients with CD4 counts less than 50 cells/mm3 with that in patients whose CD4 counts rebounded from less than 50 cells/mm3 to at least 200 cells/mm3.

DESIGN

Prospective, observational multicenter study.

SETTING

52 HIV outpatient clinics in Europe.

PATIENTS

Two groups were identified: those with CD4 counts of at least 200 cells/mm3 (group A) and those with CD4 counts less than 50 cells/mm3 (group B). Group A was stratified according to the lowest previous CD4 count: at least 150 cells/mm3 (stratum 1), 100 to 149 cells/mm3 (stratum 2), 50 to 99 cells/mm3 (stratum 3), and 1 to 50 cells/mm3 (stratum 4).

MEASUREMENTS

Patients were followed until a progression event occurred (first AIDS-defining event, new AIDS-defining event, or death) or until the CD4 count decreased to less than 200 cells/mm3 (group A) or increased to more than 50 cells/mm3 (group B). Incidence rates were based on a patient-years analysis and reported as events per 100 patient-years of follow-up; the relative hazards for progression were based on Cox proportional hazards models.

RESULTS

The overall rate of disease progression in group A was 3.9 per 100 patient-years (95% CI, 3.5 to 4.3 per 100 patient-years), whereas in group B it was much higher (72.9 per 100 patient-years [CI, 69.0 to 76.8 per 100 patient-years]). In group A, the rate increased in patients with previous low CD4 cell count nadirs, resulting in a significant increase in the relative hazard for progression. The relative hazards for strata 2, 3, and 4 were 2.29 (CI, 1.30 to 4.03), 3.65 (CI, 1.94 to 6.85), and 2.94 (CI, 1.44 to 6.00), respectively.

CONCLUSIONS

Increases in CD4 counts from very low levels to at least 200 cells/mm3 are associated with a much reduced rate of disease progression. However, a previously low CD4 cell count nadir remains associated with a moderately higher risk for disease progression among patients with CD4 counts of at least 200 cells/mm3.

摘要

背景

既往CD4细胞计数最低点对CD4细胞计数增加的患者临床进展的影响尚未得到研究。

目的

评估CD4细胞计数至少为200个细胞/mm³的患者(按既往最低CD4计数分层)发生HIV疾病进展的风险,并比较CD4细胞计数低于50个细胞/mm³的患者与CD4细胞计数从低于50个细胞/mm³反弹至至少200个细胞/mm³的患者的疾病进展率。

设计

前瞻性观察性多中心研究。

地点

欧洲52家HIV门诊诊所。

患者

确定了两组:CD4细胞计数至少为200个细胞/mm³的患者(A组)和CD4细胞计数低于50个细胞/mm³的患者(B组)。A组根据既往最低CD4计数分层:至少150个细胞/mm³(第1层)、100至149个细胞/mm³(第2层)、50至99个细胞/mm³(第3层)和1至50个细胞/mm³(第4层)。

测量指标

对患者进行随访,直至发生进展事件(首次艾滋病定义事件、新的艾滋病定义事件或死亡),或直至CD4细胞计数降至低于200个细胞/mm³(A组)或升至高于50个细胞/mm³(B组)。发病率基于患者年分析,并报告为每100患者年随访中的事件数;进展的相对风险基于Cox比例风险模型。

结果

A组疾病总体进展率为每100患者年3.9例(95%CI,每100患者年3.5至4.3例),而B组则高得多(每100患者年72.9例[CI,每100患者年69.0至76.8例])。在A组中,既往CD4细胞计数最低点较低的患者进展率增加,导致进展的相对风险显著增加。第2、3和4层的相对风险分别为2.29(CI,1.30至4.03)、3.65(CI,1.94至6.85)和2.94(CI,1.44至6.00)。

结论

CD4细胞计数从极低水平升至至少200个细胞/mm³与疾病进展率大幅降低相关。然而,既往CD4细胞计数最低点较低在CD4细胞计数至少为200个细胞/mm³的患者中仍与疾病进展的中度较高风险相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验