Ban S, Goto Y, Kamada K, Takahama M, Watanabe H, Iwahori T, Takeuchi H
Department of Pathology, Saitama Medical School, Iruma, Japan.
Virchows Arch. 1999 Mar;434(3):249-54. doi: 10.1007/s004280050336.
A 61-year-old woman initially presented with symptoms and findings reminiscent of infectious mononucleosis, and her illness then took a rapidly fatal course. Autopsy revealed widespread granulomatous arteritis, with multinucleated giant cells but without eosinophils and fibrinoid necrosis, affecting small arteries and arterioles and infiltration of haemophagocytic histiocytes into many organs. In situ hybridization with Epstein-Barr virus (EBV)-specific oligonucleotide probes showed positive signals in the infiltrating immune cells and epithelial and endothelial cells of the affected organs. EBV-associated haemophagocytic syndrome (EBV-AHS) with systemic granulomatous arteritis was diagnosed. From the immunophenotypes of the infiltrating immune cells, a possible role of CD4+ T-cells in the pathogenesis of this haemophagocytic syndrome and granulomatous vasculitis was suggested.
一名61岁女性最初出现类似传染性单核细胞增多症的症状和检查结果,随后病情迅速发展至致命。尸检显示广泛的肉芽肿性动脉炎,存在多核巨细胞,但无嗜酸性粒细胞和纤维蛋白样坏死,累及小动脉和微动脉,且噬血细胞组织细胞浸润至多个器官。用爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)特异性寡核苷酸探针进行原位杂交显示,在受累器官的浸润免疫细胞、上皮细胞和内皮细胞中出现阳性信号。诊断为伴有系统性肉芽肿性动脉炎的EBV相关性噬血细胞综合征(EBV-AHS)。从浸润免疫细胞的免疫表型推测,CD4 + T细胞在这种噬血细胞综合征和肉芽肿性血管炎的发病机制中可能起作用。