Paganga G, Miller N, Rice-Evans C A
Antioxidant Research Center, Guy's School of Biomedical Sciences, London, UK.
Free Radic Res. 1999 Feb;30(2):153-62. doi: 10.1080/10715769900300161.
Analysis of the major flavone, flavonol, anthocyanidin and hydroxycinnamic acid constituents (and their glycosides) of onion, tomato, egg plant and apple has been undertaken and the antioxidant activities of the phenolic extracts determined. The major phenolic antioxidant components of egg plant are chlorogenic acid in the flesh and a delphinidin conjugate in the skin. In the case of apple, the major phenolic antioxidants detected are chlorogenic acid, procyanidins/catechin compounds, rutin and phloridzin. Quercetin glycosides are well-known to be the major phenolic components of onion. Assessment of the antioxidant activities of a serving of 100g fresh weight fruit, vegetable and comparison with previously reported findings for 150 ml beverage (500 ml portion in the case of beer), expressed in micromol Trolox equivalents show that the antioxidant activities of 1 glass (150 ml) red wine equivalent to 12 glasses white wine equivalent to 2 cups of tea equivalent to 4 apples equivalent to 5 portions of onion equivalent to 5.5 portions egg plant equivalent to 3.5 glasses of blackcurrant juice equivalent to 3.5 (500 ml) glasses of beer equivalent to 7 glasses of orange juice equivalent to 20 glasses of apple juice (long life).
对洋葱、番茄、茄子和苹果中的主要黄酮类、黄酮醇类、花青素类和羟基肉桂酸类成分(及其糖苷)进行了分析,并测定了酚类提取物的抗氧化活性。茄子中的主要酚类抗氧化成分是果肉中的绿原酸和果皮中的一种飞燕草素共轭物。就苹果而言,检测到的主要酚类抗氧化剂是绿原酸、原花青素/儿茶素化合物、芦丁和根皮苷。槲皮素糖苷是众所周知的洋葱主要酚类成分。以微摩尔 Trolox 当量表示,对 100 克鲜重水果、蔬菜的一份抗氧化活性进行评估,并与先前报道的 150 毫升饮料(啤酒为 500 毫升一份)的结果进行比较,结果表明,1 杯(150 毫升)红酒的抗氧化活性相当于 12 杯白葡萄酒、相当于 2 杯茶、相当于 4 个苹果、相当于 5 份洋葱、相当于 5.5 份茄子、相当于 3.5 杯黑加仑汁、相当于 3.5 杯(500 毫升)啤酒、相当于 7 杯橙汁、相当于 20 杯苹果汁(长效)。