Iranzo A, Moreno A, Pujol J, Martí-Fàbregas J, Domingo P, Molet J, Ris J, Cadafalch J
Department of Neurology, Santa Creu i Sant Pau Hospital, Autonomous University of Barcelona, Spain.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1999 Apr;66(4):520-3. doi: 10.1136/jnnp.66.4.520.
The objective was to determine whether the use of intermediate echo times (135 ms) in proton magnetic resonance spectroscopy (1H-MRS) detects a homogenous pattern in progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) in HIV-1 infected people, and to confirm the results of previous studies. Six patients infected with HIV-1, with PML established by biopsy, and six healthy age and sex matched volunteers were evaluated to define their spectroscopic pattern. 1H-MRS spectra performed at 1.5 T were obtained with the STEAM sequence: TE/TM/TR, 20 ms/13.7 ms/2000 ms; 2500 Hz, size 2048 points, 256 acquisitions (STEAM-20) and with the PRESS sequence; TE/TR, 135 ms/2000 ms; 2500 Hz, size 2048 points, 256 acquisitions (PRESS-135). A single voxel was placed on the lesions and on the parieto-occipital white matter of controls. The peaks of N-acetylaspartate (NAA), choline (Cho), myoinositol (mI), lactate, and lipids were considered, and the results were expressed using creatine as reference. Spectra of PML lesions were characterised by significantly reduced NAA, lactate presence, and by significantly increased Cho and lipids compared with control group values. These results indicate that 1H-MRS detects a homogenous pattern in PML lesions. Recent studies, together with this, suggest that 1H-MRS may help in the diagnostic approach to patients with suspected PML lesions associated with AIDS.
目的是确定在质子磁共振波谱(1H-MRS)中使用中等回波时间(135毫秒)是否能检测出HIV-1感染者进行性多灶性白质脑病(PML)的均匀模式,并证实先前研究的结果。对6例经活检确诊为PML的HIV-1感染者和6名年龄、性别匹配的健康志愿者进行评估,以确定他们的波谱模式。使用STEAM序列在1.5T下获得1H-MRS波谱:TE/TM/TR,20毫秒/13.7毫秒/2000毫秒;2500赫兹,2048点,256次采集(STEAM-20),并使用PRESS序列;TE/TR,135毫秒/2000毫秒;2500赫兹,2048点,256次采集(PRESS-135)。在病变部位和对照组的顶枕白质上放置一个单一体素。考虑N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、胆碱(Cho)、肌醇(mI)、乳酸和脂质的峰值,并以肌酸为参照表达结果。与对照组相比,PML病变的波谱特征为NAA显著降低、有乳酸存在,且Cho和脂质显著增加。这些结果表明1H-MRS能检测出PML病变的均匀模式。近期的研究以及本研究表明,1H-MRS可能有助于对疑似与艾滋病相关PML病变的患者进行诊断。