Orsoni P, Barthet M, Portier F, Panuel M, Desjeux A, Grimaud J C
Department of Gastroenterology, Hôpital Nord, Marseille, France.
Br J Surg. 1999 Mar;86(3):360-4. doi: 10.1046/j.1365-2168.1999.01020.x.
Endosonography and magnetic resonance imaging (MRI) are promising methods for evaluating perineal and anorectal fistulas or abscesses. The aim of this study was to compare the results of anal endosonography (AES), MRI and surgical exploration in the assessment of anorectal fistula or abscess complicating Crohn's disease.
Twenty-two patients with Crohn's disease, seven men and 15 women of mean age 38 (range 17-67) years, were included in this prospective study. All patients underwent AES (linear probe 7 MHz), MRI and operative assessment.
AES and MRI demonstrated 14 and nine abscesses respectively, whereas 11 abscesses were confirmed by surgical exploration in ten patients. The sensitivity of AES and MRI as means of evaluating anorectal abscesses was 100 and 55 per cent respectively. The agreement per patient was 86 per cent (19 of 22) for AES and 59 per cent (14 of 22) for MRI. AES and MRI demonstrated 26 and 14 fistulas respectively, whereas 27 fistulas were confirmed during surgical exploration in 16 patients. The sensitivity of AES and MRI was 89 and 48 per cent respectively. The level of agreement per patient was 82 per cent (18 of 22) for AES and 50 per cent (11 of 22) for MRI.
AES with a linear probe is more accurate than MRI in detecting anorectal abscesses complicating Crohn's disease, and much more accurate in the evaluation of complex fistulas.
腔内超声检查和磁共振成像(MRI)是评估会阴及肛门直肠瘘或脓肿的有前景的方法。本研究的目的是比较肛门腔内超声检查(AES)、MRI及手术探查在评估克罗恩病并发肛门直肠瘘或脓肿中的结果。
本前瞻性研究纳入了22例克罗恩病患者,其中男性7例,女性15例,平均年龄38岁(范围17 - 67岁)。所有患者均接受了AES(7 MHz线性探头)、MRI及手术评估。
AES和MRI分别显示了14个和9个脓肿,而手术探查在10例患者中证实了11个脓肿。AES和MRI作为评估肛门直肠脓肿手段的敏感性分别为100%和55%。AES每位患者的一致性为86%(22例中的19例),MRI为59%(22例中的14例)。AES和MRI分别显示了26个和14个瘘管,而手术探查在16例患者中证实了27个瘘管。AES和MRI的敏感性分别为89%和48%。AES每位患者的一致性水平为82%(22例中的18例),MRI为50%(22例中的11例)。
使用线性探头的AES在检测克罗恩病并发肛门直肠脓肿方面比MRI更准确,在评估复杂瘘管方面准确性更高得多。