Tachikawa E, Kudo K, Harada K, Kashimoto T, Miyate Y, Kakizaki A, Takahashi E
Department of Pharmacology, School of Medicine, Iwate Medical University, Morioka, Japan.
Eur J Pharmacol. 1999 Mar 12;369(1):23-32. doi: 10.1016/s0014-2999(99)00043-6.
We investigated the effects of four ginseng saponins, ginsenoside-Rb1, -Rg2, -Rg3 and -Ro, on the responses induced by receptor stimulation of various stimuli. Ginsenoside-Rg2 (1-100 microM) reduced the secretions of catecholamines from bovine adrenal chromaffin cells stimulated by acetylcholine and gamma-aminobutyric acid but not by angiotensin II, bradykinin, histamine and neurotensin. In guinea-pig, the ginsenoside also diminished the nicotine-induced secretion of catecholamines from the adrenal chromaffin cells, but it did not affect the muscarine- and the histamine-induced ileum contractions. On the other hand, ginsenoside-Rg3 (1-100 microM) reduced not only the acetylcholine-, the gamma-aminobutyric acid- and the neurotensin-induced secretions but also, at a higher concentration (100 microM), the angiotensin II-, the bradykinin- and the histamine-induced secretions from the bovine chromaffin cells. Furthermore, the saponin (3-100 microM) significantly inhibited the muscarine- and the histamine-induced ileum contractions of the guinea-pig. Ginsenoside-Rb1 and -Ro had no marked effect on their responses. These results strongly suggest that ginsenoside-Rg2 is a potent selective blocker of nicotinic acetylcholine and gamma-aminobutyric acid receptors (ionotropic receptors) and ginsenoside-Rg3 is not only a blocker of ionotropic receptors but also an antagonist of muscarinic or histamine receptors.
我们研究了四种人参皂苷,即人参皂苷-Rb1、-Rg2、-Rg3和-Ro,对各种刺激物受体刺激所诱导反应的影响。人参皂苷-Rg2(1-100微摩尔)可减少乙酰胆碱和γ-氨基丁酸刺激牛肾上腺嗜铬细胞所引起的儿茶酚胺分泌,但对血管紧张素II、缓激肽、组胺和神经降压素刺激引起的分泌无影响。在豚鼠中,该人参皂苷还可减少尼古丁诱导的肾上腺嗜铬细胞儿茶酚胺分泌,但不影响毒蕈碱和组胺诱导的回肠收缩。另一方面,人参皂苷-Rg3(1-100微摩尔)不仅可减少乙酰胆碱、γ-氨基丁酸和神经降压素诱导的分泌,而且在较高浓度(100微摩尔)时,还可减少血管紧张素II、缓激肽和组胺诱导的牛嗜铬细胞分泌。此外,该皂苷(3-100微摩尔)可显著抑制豚鼠毒蕈碱和组胺诱导的回肠收缩。人参皂苷-Rb1和-Ro对这些反应无明显影响。这些结果有力地表明,人参皂苷-Rg2是烟碱型乙酰胆碱和γ-氨基丁酸受体(离子型受体)的有效选择性阻断剂,而人参皂苷-Rg3不仅是离子型受体的阻断剂,还是毒蕈碱或组胺受体的拮抗剂。