Wills A J, Brusa L, Wang H C, Brown P, Marsden C D
National Hospital for Neurology and Neurosurgery, Queen Square, London WC1N 3BG, UK.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1999 May;66(5):681-4. doi: 10.1136/jnnp.66.5.681.
Primary orthostatic tremor is a regular fast lower limb tremor causing unsteadiness on standing. Treatment is generally unsatisfactory. A patient with primary orthostatic tremor who 9 years later developed levodopa responsive idiopathic Parkinson's disease is described. The patient exhibited the classic features of primary orthostatic tremor with relief of the tremor by walking or sitting while treated with levodopa. However, in the "off" state, when the benefits of levodopa disappeared, this orthostatic tremor was continuous and severely compromised the patient's gait. On the basis of this finding eight patients with primary orthostatic tremor were treated with levodopa. Five patients experienced benefit and elected to remain on long term treatment. This study is the first trial of therapy in primary orthostatic tremor and suggests that levodopa can lead to good symptomatic relief in this potentially disabling condition.
原发性直立性震颤是一种规律性的快速下肢震颤,导致站立时不稳。治疗效果通常不理想。本文描述了一名原发性直立性震颤患者,该患者9年后发展为左旋多巴反应性特发性帕金森病。该患者表现出原发性直立性震颤的典型特征,在接受左旋多巴治疗时,行走或坐下可缓解震颤。然而,在“关”期,当左旋多巴的疗效消失时,这种直立性震颤持续存在,并严重影响患者的步态。基于这一发现,对8例原发性直立性震颤患者使用左旋多巴进行治疗。5例患者病情改善并选择继续长期治疗。本研究是首次对原发性直立性震颤进行治疗试验,表明左旋多巴可使这种潜在致残性疾病的症状得到良好缓解。