Suppr超能文献

综述文章:探索幽门螺杆菌与胃癌之间的联系

Review article: exploring the link between Helicobacter pylori and gastric cancer.

作者信息

Kuipers E J

机构信息

Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Aliment Pharmacol Ther. 1999 Mar;13 Suppl 1:3-11. doi: 10.1046/j.1365-2036.1999.00002.x.

Abstract

Cancer of the distal stomach, both of the intestinal and diffuse type, is strongly associated with Helicobacter pylori colonization. This bacterium causes chronic active inflammation of the gastric mucosa in the majority of colonized subjects. In a considerable number of them, this will eventually lead to a loss of gastric glands, and thus the establishment of atrophic gastritis, which is associated with the development of intestinal metaplasia and dysplasia. Development of atrophy and metaplasia of the gastric mucosa are thus strongly associated with H. pylori infection, instead of a direct and inevitable consequence of ageing. Approximately 40-50% of infected subjects develop these conditions, but they are rare in non-infected subjects. The presence of these consecutive disorders leads to a 5-90-fold increased risk for cancer of the distal stomach, in particular of the intestinal type. This sequence explains the increased risk for gastric cancer in H. pylori-infected subjects, as has been shown in various cross-sectional and longitudinal studies. In a combined analysis of three longitudinal studies, a significant trend was observed towards an increased odds ratio with longer intervals between (retrospective) serological diagnosis of H. pylori infection and observation of gastric cancer, this risk being more than eight-fold increased if the interval had been at least 15 years. This is thought to reflect development of atrophic gastritis and intestinal metaplasia with loss of H. pylori colonization in the years prior to development of cancer. Atrophic gastritis and gastric cancer thus appear closely associated with the presence of H. pylori, yet not all infected subjects will eventually develop atrophy and only a small minority develop gastric cancer. Factors that influence the risks for atrophy and cancer in the presence of infection may be related to the time that infection occurred and to characteristics of the bacterial strain and the host. Evidence for the role of these factors is now increasing. Recognition of the causal role of H. pylori in the induction of gastric cancer theoretically presents tools for cancer prevention. The efficacy of screening and bacterial eradication for prevention of distal gastric cancer is being studied in a number of large-scale intervention studies in different populations. It is hoped that these studies will also provide answers to the potential preventive role of H. pylori colonization in the development of gastro-oesophageal reflux disease and associated conditions, in particular development of cancer of the proximal stomach. Infection with H. pylori plays an important role in the aetiology of atrophic gastritis and gastric cancer. Studies suggest an eight-fold increased risk for both conditions in the presence of infection. Factors that influence the risk for both conditions in the presence of infection are the age at which infection occurred and the presence of cagA as a marker for more pathogenetic H. pylori strains. The efficacy and side-effects of intervention for the prevention of distal gastric cancer has yet to be established.

摘要

胃远端癌,无论是肠型还是弥漫型,都与幽门螺杆菌定植密切相关。这种细菌在大多数定植者中会引起胃黏膜的慢性活动性炎症。在相当一部分人中,这最终会导致胃腺体丧失,进而形成萎缩性胃炎,而萎缩性胃炎与肠化生和发育异常的发展相关。因此,胃黏膜萎缩和化生的发展与幽门螺杆菌感染密切相关,而非衰老的直接必然结果。大约40%-50%的感染者会出现这些情况,但在未感染者中很少见。这些连续病症的存在会使胃远端癌,尤其是肠型胃癌的风险增加5至90倍。这一序列解释了幽门螺杆菌感染者患胃癌风险增加的原因,各种横断面和纵向研究均已表明这一点。在三项纵向研究的综合分析中,观察到一个显著趋势,即(回顾性)幽门螺杆菌感染血清学诊断与胃癌观察之间的间隔时间越长,比值比增加越明显,如果间隔至少为15年,这种风险会增加八倍多。这被认为反映了在癌症发生前几年萎缩性胃炎和肠化生的发展以及幽门螺杆菌定植的丧失。因此,萎缩性胃炎和胃癌似乎与幽门螺杆菌的存在密切相关,但并非所有感染者最终都会发展为萎缩,只有少数人会患胃癌。在感染存在的情况下,影响萎缩和癌症风险的因素可能与感染发生的时间、菌株特征和宿主有关。这些因素作用的证据现在越来越多。从理论上讲,认识到幽门螺杆菌在诱发胃癌中的因果作用为癌症预防提供了手段。在不同人群的一些大规模干预研究中,正在研究筛查和根除细菌预防胃远端癌的效果。希望这些研究也能回答幽门螺杆菌定植在胃食管反流病及相关病症,特别是胃近端癌发展中的潜在预防作用。幽门螺杆菌感染在萎缩性胃炎和胃癌的病因学中起重要作用。研究表明,感染情况下这两种病症的风险都会增加八倍。在感染存在的情况下,影响这两种病症风险的因素是感染发生时的年龄以及作为更具致病性的幽门螺杆菌菌株标志物的cagA的存在。预防胃远端癌干预措施的效果和副作用尚未确定。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验