Montupet P, Esposito C
Centre Chirurgicale Boulogne Billancourt, Paris, France.
J Pediatr Surg. 1999 Mar;34(3):420-3. doi: 10.1016/s0022-3468(99)90490-6.
The authors report their experience in the laparoscopic treatment of congenital inguinal hernia in children.
Between September 1994 and September 1995, 45 boys between 8 months and 13 years of age (mean, 4 years) were treated laparoscopically for hydroceles, spermatic cord cysts, or hernias. Twenty-six (57.8%) boys showed a right inguinal hernia, 17 (37.8%) a left hernia, and two cases (4.4%) presented the clinical data of a bilateral pathology. The approach used for small hernias was the placement of purse-string suture around the internal orifice of the inguinal canal (28 cases). As to hernias exceeding 4 to 5 mm in diameter, the external hemicircumference of the neck was opened to bring the conjoined tendon closer to the crural arch with a nonresorbable suture (17 cases). There was never need to use a prosthesis.
Surgery lasted from 15 to 45 minutes with the duration decreasing with experience. There were no intra- or postsurgical complications. Two patients (4.4%) experienced a recurrent inguinal hernia, which was successfully operated on again with laparoscopy.
The early results of these authors suggest that laparoscopic surgery is a feasible and safe technique for the treatment of patent peritoneal vaginal canal (PVC) and inguinal hernia in children.
作者报告他们在小儿先天性腹股沟疝腹腔镜治疗方面的经验。
1994年9月至1995年9月期间,对45名年龄在8个月至13岁(平均4岁)的男孩进行了腹腔镜治疗鞘膜积液、精索囊肿或疝气。26名(57.8%)男孩为右侧腹股沟疝,17名(37.8%)为左侧疝,2例(4.4%)呈现双侧病变的临床数据。对于小疝气,采用的方法是在腹股沟管内环周围放置荷包缝合线(28例)。对于直径超过4至5毫米的疝气,将颈部外圆周打开,用不可吸收缝线将联合腱拉近腹股沟弓(17例)。从未需要使用假体。
手术持续时间为15至45分钟,随着经验的积累,手术时间逐渐缩短。没有手术中和手术后的并发症。两名患者(4.4%)出现复发性腹股沟疝,再次通过腹腔镜成功进行了手术。
这些作者的早期结果表明,腹腔镜手术是治疗小儿腹膜鞘状突未闭(PVC)和腹股沟疝的一种可行且安全的技术。