Kanai T, Endo M, Minohara S, Miyahara N, Koyama-ito H, Tomura H, Matsufuji N, Futami Y, Fukumura A, Hiraoka T, Furusawa Y, Ando K, Suzuki M, Soga F, Kawachi K
Division of Accelerator Physics and Engineering, National Institute of Radiation Sciences, Chiba, Japan.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1999 Apr 1;44(1):201-10. doi: 10.1016/s0360-3016(98)00544-6.
The irradiation system and biophysical characteristics of carbon beams are examined regarding radiation therapy.
An irradiation system was developed for heavy-ion radiotherapy. Wobbler magnets and a scatterer were used for flattening the radiation field. A patient-positioning system using X ray and image intensifiers was also installed in the irradiation system. The depth-dose distributions of the carbon beams were modified to make a spread-out Bragg peak, which was designed based on the biophysical characteristics of monoenergetic beams. A dosimetry system for heavy-ion radiotherapy was established to deliver heavy-ion doses safely to the patients according to the treatment planning. A carbon beam of 80 keV/microm in the spread-out Bragg peak was found to be equivalent in biological responses to the neutron beam that is produced at cyclotron facility in National Institute Radiological Sciences (NIRS) by bombarding 30-MeV deuteron beam on beryllium target. The fractionation schedule of the NIRS neutron therapy was adapted for the first clinical trials using carbon beams.
Carbon beams, 290, 350, and 400 MeV/u, were used for a clinical trial from June of 1994. Over 300 patients have already been treated by this irradiation system by the end of 1997.
研究碳离子束的照射系统及其生物物理特性在放射治疗中的应用。
开发了一种用于重离子放射治疗的照射系统。使用摆动磁铁和散射体来展平辐射野。照射系统中还安装了使用X射线和影像增强器的患者定位系统。根据单能束的生物物理特性,对碳离子束的深度剂量分布进行修正以形成扩展Bragg峰。建立了重离子放射治疗剂量测定系统,以便根据治疗计划安全地向患者输送重离子剂量。发现扩展Bragg峰中能量为80keV/μm的碳离子束在生物学效应上与日本国立放射医学综合研究所(NIRS)回旋加速器设施通过用30MeV氘核束轰击铍靶产生的中子束相当。NIRS中子治疗的分割方案被应用于首次碳离子束临床试验。
1994年6月起,使用能量为290、350和400MeV/u的碳离子束进行临床试验。到1997年底,已有超过300名患者接受了该照射系统的治疗。