Bernstein C N, McKeown I, Embil J M, Blanchard J F, Dawood M, Kabani A, Kliewer E, Smart G, Coghlan G, MacDonald S, Cook C, Orr P
Department of Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Dig Dis Sci. 1999 Apr;44(4):668-74. doi: 10.1023/a:1026689103952.
The living conditions of many aboriginal communities in Canada may place their residents at risk for H. pylori infection. Our aims were to determine: (1) the seroprevalence of H. pylori in a traditional Indian community, (2) the clinical relevance of H. pylori infection in this population, and (3) if H. pylori could be identified by polymerase chain reaction from the local water. A demographic questionnaire was administered, and blood was collected from subjects in an Indian community in northwestern Manitoba. The serum was analyzed by ELISA for IgG to H. pylori and to CagA. ABO and Lewis antigens were tested. Age-adjusted incidence of gastric cancer and of hospitalizations associated with diagnoses of peptic ulcer were determined for the Indian and non-Indian Manitoba population in the years 1989-1993. Nested PCR was performed on lake water using H. pylori-specific primers and the amplicons probed with an internal Dig-labeled probe. Three hundred six (59%) of approximately 518 individuals who were resident in the community at the time of the study were enrolled. The ELISA for H. pylori was positive in 291 (95%). There was no association between H. pylori seropositivity and age, sex, gastrointestinal complaints, medications, housing characteristics, and ABO or Lewis antigen status. CagA was positive in 84.5% of infected subjects. The average annual age-adjusted incidence of hospitalizations associated with diagnoses of peptic ulcer disease in Manitoba was higher for treaty-status Indians (394.3/100,000) than for non-Indians (203.8/100,000), but gastric cancer rates were similar (11.2/100,000 vs 11.6/100,000). No H. pylori DNA was detected in the lake water. In conclusion, the seroprevalence of CagA-positive H. pylori is high in this representative Manitoban Indian community. This may be associated with an increased risk for peptic ulcer disease but is not associated with an increased risk for gastric cancer.
加拿大许多原住民社区的生活条件可能使居民面临感染幽门螺杆菌的风险。我们的目的是确定:(1)一个传统印第安社区中幽门螺杆菌的血清阳性率;(2)该人群中幽门螺杆菌感染的临床相关性;(3)是否可通过聚合酶链反应从当地水源中鉴定出幽门螺杆菌。我们发放了一份人口统计学调查问卷,并从曼尼托巴省西北部一个印第安社区的受试者身上采集了血液。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)分析血清中针对幽门螺杆菌和细胞毒素相关蛋白A(CagA)的免疫球蛋白G(IgG)。检测了ABO和Lewis抗原。确定了1989 - 1993年期间曼尼托巴省印第安人和非印第安人群中胃癌的年龄调整发病率以及与消化性溃疡诊断相关的住院率。使用幽门螺杆菌特异性引物对湖水进行巢式聚合酶链反应,并使用内部地高辛标记探针探测扩增子。在研究时居住在该社区的约518人中,有306人(59%)参与了研究。幽门螺杆菌的ELISA检测结果呈阳性的有291人(95%)。幽门螺杆菌血清阳性与年龄、性别、胃肠道不适、用药情况、住房特征以及ABO或Lewis抗原状态之间均无关联。在感染的受试者中,CagA呈阳性的比例为84.5%。在曼尼托巴省,与消化性溃疡疾病诊断相关的住院的年龄调整年发病率,条约身份的印第安人(394.3/10万)高于非印第安人(203.8/10万),但胃癌发病率相似(11.2/10万对11.6/10万)。在湖水中未检测到幽门螺杆菌DNA。总之,在这个具有代表性的曼尼托巴印第安社区中,CagA阳性幽门螺杆菌的血清阳性率很高。这可能与消化性溃疡疾病风险增加有关,但与胃癌风险增加无关。