Zimmermann R, Linhardt C, Weisbach V, Büscher M, Zingsem J, Eckstein R
Department of Transfusion Medicine and Hemostaseology, Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.
Transfusion. 1999 Apr;39(4):351-6. doi: 10.1046/j.1537-2995.1999.39499235665.x.
Quality assurance of blood transfusion covers institutions, personnel, and procedures involved in preparing, issuing, and using blood components. The accuracy of data related to blood component transfusions is a tool for quality control in the transfusion service.
A study of the accuracy of data records of the transfusion service at the University Hospital of Erlangen, Germany, between June 1994 and May 1996 was carried out. All returned blood component transfusion report forms were examined for discrepancies between primary data records and clinical transfusion reports.
Blood components (n = 49,224) from allogeneic and autologous donations, packed red cells, fresh-frozen plasma, and platelet components that had been issued for transfusion were included in this evaluation. For 27.3 percent of all components issued, no transfusion report was returned to the blood bank. For the remaining 35,786 units, errors were found in 3.8 percent of the records. For 1.24 percent of all components, discrepant information related to the recipient's identity or the component's status was found; this affected the feasibility of lookback or traceback searches.
A remarkably high frequency of discrepancies exists between computerized blood bank records and the information recorded on returned blood transfusion forms. The processes of data acquisition and entry must be included in quality assurance efforts in transfusion medicine.
输血质量保证涵盖制备、发放和使用血液成分所涉及的机构、人员及程序。与血液成分输血相关的数据准确性是输血服务质量控制的一项工具。
对德国埃尔朗根大学医院1994年6月至1996年5月期间输血服务数据记录的准确性进行了一项研究。检查所有退回的血液成分输血报告表,以查找原始数据记录与临床输血报告之间的差异。
本次评估纳入了来自异体和自体献血的血液成分(n = 49,224)、浓缩红细胞、新鲜冰冻血浆以及已发放用于输血的血小板成分。在所有已发放的成分中,有27.3%未向血库返回输血报告。对于其余35,786单位,在3.8%的记录中发现了错误。在所有成分的1.24%中,发现了与受血者身份或成分状态相关的不一致信息;这影响了追溯或追踪搜索的可行性。
计算机化血库记录与退回输血表格上记录的信息之间存在非常高的差异频率。数据采集和录入过程必须纳入输血医学的质量保证工作中。