Teichmann J, Lange U, Stracke H, Federlin K, Bretzel R G
Medizinische Klinik III und Poliklinik, Justus-Liebig-Universität Giessen, Germany.
Rheumatol Int. 1999;18(4):137-40. doi: 10.1007/s002960050072.
Recent studies have shown that systemic lupus erythematosus (SLE) is associated with a loss of trabecular bone. However, these changes have not been not described in patients with SLE at the time of diagnosis. To investigate the markers of bone metabolism 20 female patients with a recently manifested clinical picture of SLE were selected. All patients included in this study met the ARA criteria (for classification) of SLE. For comparison, 35 female patients with SLE, which had previously manifested itself and which had been treated with glucocorticoids, were included in a second group. A control group (III) consisting of 20 healthy individuals of the same age was formed to compare the results obtained. Test parameters comprised both serum levels of osteocalcin (OC) as the marker for bone formation and crosslinks excretion (CE) in urine as a specific marker for bone resorption. The bone density (BMD) was examined by dual energy X-ray absorption (DEXA) of the vertebral column (L2-L4), femoral neck, Ward's triangle and trochanter. The patients under study received either no medication or nonsteroidal antirheumatic drugs. The BMD of the vertebral column was significantly lower than expected in SLE-afflicted subjects of group II when compared with the age-matched normal female controls. The reduction of BMD in female patients with SLE was related to the significantly increased excretion of urinary pyridinoline, to hypoparathyroidism, and to the decrease in serum OC. Bone loss in women with fresh manifestation of SLE (I) increases to a degree similar to that of patients in group II. Lowered BMD predicts an increased risk for bone fractures. Therefore, female premenopausal SLE patients should be monitored for osteoporosis.
近期研究表明,系统性红斑狼疮(SLE)与小梁骨丢失有关。然而,这些变化在SLE患者诊断时并未得到描述。为了研究骨代谢标志物,选取了20例近期出现SLE临床表现的女性患者。本研究纳入的所有患者均符合SLE的美国风湿病学会(ARA)分类标准。作为对照,第二组纳入了35例既往有SLE表现且接受过糖皮质激素治疗的女性患者。设立了一个由20名同龄健康个体组成的对照组(III组)以比较所得结果。检测参数包括作为骨形成标志物的血清骨钙素(OC)水平以及作为骨吸收特异性标志物的尿交联物排泄(CE)。通过对脊柱(L2 - L4)、股骨颈、沃德三角区和大转子进行双能X线吸收法(DEXA)检测骨密度(BMD)。研究中的患者未接受任何药物治疗或仅接受非甾体类抗风湿药物治疗。与年龄匹配的正常女性对照组相比,II组SLE患者的脊柱骨密度显著低于预期。SLE女性患者的骨密度降低与尿吡啶啉排泄显著增加、甲状旁腺功能减退以及血清OC降低有关。新发SLE的女性患者(I组)的骨质流失程度增加至与II组患者相似。骨密度降低预示骨折风险增加。因此,对于绝经前的SLE女性患者应监测骨质疏松情况。