Scheeren T W, Schwarte L A, Arndt J O
Department of Experimental Anaesthesiology, Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf, Germany.
Acta Anaesthesiol Scand. 1999 Apr;43(4):421-30. doi: 10.1034/j.1399-6576.1999.430410.x.
The metabolic regulation of tissue blood flow manifests itself in a linear relation between blood flow and oxygen consumption, the latter being the independent variable. It is unknown, however, if this fundamental physiological principle operates also during inhalation anaesthesia known to be associated with decreases in both cardiac output (Q) and oxygen consumption (VO2).
Seven dogs (23-32 kg) with chronically implanted flow probes around the pulmonary artery were repeatedly anaesthetized with halothane, enflurane, isoflurane, sevoflurane, and desflurane at increasing minimum alveolar concentrations (1-3 MAC). Cardiac output (ultrasound transit-time flowmeter) and VO2 (indirect calorimetry) were measured continuously. We also imposed selective changes in Q, and thus of O2 supply, to see if and to what extent this would alter VO2 during anaesthesia (1.5 MAC).
In awake dogs under basal metabolic conditions, VO2 was 4.6 +/- 0.1 ml.kg-1.min-1 and Q 105 +/- 3 ml.kg-1.min-1 (mean +/- SEM). During inhalation anaesthesia, VO2 and Q decreased by approximately 30% and 60%, respectively. The concentration-effect relations of both variables did not differ between anaesthetics, yielding a uniform Q/VO2 relation, which was nearly linear in the range (0-2 MAC) with an average slope of 39 +/- 1 (range 30-55). Above 2 MAC, Q decreased more for a given change in VO2, and O2 extraction increased by 50%, indicating compromised oxygen delivery (DO2). Imposed changes in Q, both in awake and anaesthetized dogs, yielded Q/VO2 relations which were notably steeper (slopes 114 to 187) than those observed during inhalation anaesthesia. More important, imposed increases in Q and thus DO2 during anaesthesia (1.5 MAC) to rates comparable to that in the awake state produced a much less than proportional increase in VO2 without restoring it to baseline.
Inhalation anaesthesia is characterized by a uniform Q/VO2 relation with an almost linear course at an anaesthetic concentration up to 2 MAC, regardless of the anaesthetic. Metabolic regulation of blood flow apparently operates also during inhalation anaesthesia up to 2 MAC so that the decrease in VO2 determines Q. This implies that cardiac output alone provides little information on the function of the circulation during inhalation anaesthesia unless related to metabolic demands, i.e. to VO2.
组织血流的代谢调节表现为血流与氧耗之间的线性关系,氧耗是自变量。然而,在已知会导致心输出量(Q)和氧耗(VO₂)均降低的吸入麻醉期间,这一基本生理原理是否仍然适用尚不清楚。
七只(23 - 32千克)在肺动脉周围长期植入流量探头的犬,用氟烷、恩氟烷、异氟烷、七氟烷和地氟烷,以逐渐增加的最低肺泡浓度(1 - 3 MAC)反复进行麻醉。连续测量心输出量(超声渡越时间流量计)和VO₂(间接量热法)。我们还选择性地改变Q,从而改变氧供应,以观察在麻醉(1.5 MAC)期间这是否会改变以及在多大程度上改变VO₂。
在基础代谢条件下的清醒犬中,VO₂为4.6 ± 0.1毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹,Q为105 ± 3毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹(均值 ± 标准误)。在吸入麻醉期间,VO₂和Q分别下降约30%和60%。两种变量的浓度 - 效应关系在不同麻醉剂之间无差异,产生了统一的Q/VO₂关系,在(0 - 2 MAC)范围内几乎呈线性,平均斜率为39 ± 1(范围30 - 55)。高于2 MAC时,对于给定的VO₂变化,Q下降更多,氧摄取增加50%,表明氧输送(DO₂)受损。在清醒和麻醉的犬中施加的Q变化产生的Q/VO₂关系比吸入麻醉期间观察到的关系明显更陡(斜率114至187)。更重要的是,在麻醉(1.5 MAC)期间将Q增加从而使DO₂增加到与清醒状态相当的速率,导致VO₂的增加远低于比例增加,且未恢复到基线水平。
吸入麻醉的特征是具有统一的Q/VO₂关系,在麻醉浓度高达2 MAC时几乎呈线性,与麻醉剂无关。在高达2 MAC的吸入麻醉期间,血流的代谢调节显然也起作用,因此VO₂的降低决定Q。这意味着在吸入麻醉期间,仅心输出量提供的关于循环功能的信息很少,除非与代谢需求即VO₂相关。