Fourie S L, Kirberger R M
Department of Surgery, Faculty of Veterinary Science, University of Pretoria, South Africa.
Vet Radiol Ultrasound. 1999 Mar-Apr;40(2):137-43. doi: 10.1111/j.1740-8261.1999.tb01898.x.
Cervical spinal cord abnormalities are often unapparent on myelographic studies, because no normal values for cervical spinal cord diameter are currently available. The purpose of this study was to establish, myelographically, the normal sagittal diameter of the cervical spinal cord in large and small breed dogs and its relationship to the sagittal diameter of the vertebral canal and sagittal height/length of the corresponding vertebral bodies. Forty-one adult dogs underwent cervical radiography and myelography. Spinal cord and vertebral canal sagittal diameter, vertebral body height at C2 to 5, body length at C3 to 5, and dorsal spine length of C2 were measured on lateral views. Ratios of spinal cord:vertebral canal diameter, spinal cord:body height, and spinal cord:body length/spine were calculated, and a normal range was determined for small and large breed dogs. The spinal cord:vertebral canal ratios showed that small breeds have a higher cervical cord-to-canal ratio than large breeds. The mean values and ranges of 14 ratios are reported. The ratios of spinal cord:body length at C2 to 4 in small breeds and spinal cord:body height at C3 to 5 in large breeds were found to be the most accurate for assessing spinal cord sagittal diameter. These normal ranges would allow quantitative and objective evaluation of the cervical spinal cord by myelography and early identification of dogs with altered spinal cord diameter, which could be further evaluated by means of alternative imaging techniques.
颈椎脊髓异常在脊髓造影研究中往往不明显,因为目前尚无颈椎脊髓直径的正常值。本研究的目的是通过脊髓造影确定大型犬和小型犬颈椎脊髓的正常矢状径,及其与椎管矢状径和相应椎体矢状高度/长度的关系。41只成年犬接受了颈椎X线摄影和脊髓造影。在侧位片上测量脊髓和椎管的矢状径、C2至C5椎体的高度、C3至C5椎体的长度以及C2的背侧脊柱长度。计算脊髓与椎管直径之比、脊髓与椎体高度之比以及脊髓与椎体长度/脊柱之比,并确定小型犬和大型犬的正常范围。脊髓与椎管的比值显示,小型犬的颈髓与椎管比值高于大型犬。报告了14个比值的平均值和范围。发现小型犬C2至C4脊髓与椎体长度之比以及大型犬C3至C5脊髓与椎体高度之比对于评估脊髓矢状径最为准确。这些正常范围将有助于通过脊髓造影对颈椎脊髓进行定量和客观评估,并早期识别脊髓直径改变的犬,可通过其他成像技术对其进行进一步评估。