Morgan J P, Atilola M, Bailey C S
Department of Radiological Sciences, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis 95616.
J Am Vet Med Assoc. 1987 Oct 15;191(8):951-7.
One hundred noncontrast spinal radiographic studies followed by myelography were evaluated to compare vertebral canal size and spinal cord location and size in a chondrodystrophic breed (50 Dachshunds) with those variables in a nonchondrodystrophic breed (50 German Shepherd Dogs). Measurements were made of the sagittal diameter (height) of the vertebral canal, sagittal diameter (height) of the spinal cord, and transverse diameter (width) of the spinal cord in the lumbar and sacral regions. Differences were detected in the craniocaudal location of maximal vertebral canal height and maximal spinal cord height. The spinal cords in the Dachshunds terminated further caudally than those in the German Shepherd Dogs. Location of maximal spinal cord width was different between the breeds, consistent with the apparent, more caudal termination of the cord in the Dachshunds. The ratio of spinal cord to vetebral canal heights was notably greater in the Dachshunds than in the German Shepherd Dogs. These differences in vertebral canal and spinal cord mensuration may influence the choice of radiographic technique and its interpretation. Injection sites may be selected further cranially in German Shepherd Dogs (L4-5) than in Dachshunds (L5-6).
对100例先进行非增强脊柱X线造影检查随后进行脊髓造影的病例进行评估,以比较软骨发育不良品种(50只腊肠犬)与非软骨发育不良品种(50只德国牧羊犬)的椎管大小、脊髓位置和大小。对腰椎和骶椎区域的椎管矢状径(高度)、脊髓矢状径(高度)以及脊髓横径(宽度)进行测量。在椎管最大高度和脊髓最大高度的头尾位置上检测到差异。腊肠犬的脊髓比德国牧羊犬的脊髓在更靠尾侧的位置终止。品种间脊髓最大宽度的位置不同,这与腊肠犬脊髓明显更靠尾侧的终止情况一致。腊肠犬的脊髓与椎管高度之比明显高于德国牧羊犬。椎管和脊髓测量的这些差异可能会影响放射学技术的选择及其解读。德国牧羊犬(L4 - 5)的注射部位可能比腊肠犬(L5 - 6)更靠头侧选择。