Sato T, Asanuma Y, Tanaka J, Koyama K
Department of Surgery, Akita University School of Medicine, Japan.
Ther Apher. 1997 Feb;1(1):75-8. doi: 10.1111/j.1744-9987.1997.tb00018.x.
Postoperative infection is one of the main factors that affect mortality after hepatic resection, especially in patients with liver cirrhosis. In the pathogenesis of postoperative organ failures complicating endotoxemia or other surgical injuries, inflammatory cytokine has proved to play an important role. We herein report the changes in tumor necrosis factor-alpha, interleukin-1 beta, and granulocyte colony-stimulating factor in production from macrophages/monocytes stimulated with lipopolysaccharide (LPS) after hepatic resection of cirrhotic livers. Seven hepatocellular carcinoma patients with liver cirrhosis who were undergoing limited resection or segmental resection of the liver were examined. Peripheral blood monocytes were separated and incubated with 10 microg/ml LPS, and cytokine release was measured by ELISA before surgery as well as on Postoperative Days (PODs) 1, 3, 7, and 14. Preoperative cytokine production in cirrhotic patients was greater than cytokine production in noncirrhotic controls. Cytokine productivity increased after hepatic resection. TNF-alpha production was 1,846.6 +/- 882.6 pg/ml, 1,947.3 +/- 221.9 pg/ml, 2,486.9 +/- 519.7 pg/ml, and 1,640.2 +/- 416.0 pg/ml on PODs 1, 3, 7, and 14, respectively. The values on all PODs were significantly greater than the healthy control value, and the value on POD 7 was significantly greater than the preoperative value. Interleukin-1 beta and granulocyte colony-stimulating factor production values corroborated this result in general. In conclusion, macrophages/monocytes are primed in cirrhotic patients preoperatively, and they are supposed to carry greater cytokine producing abilities after hepatic resection. When endotoxin spills over in the blood or in the liver after hepatic resection, postoperative hepatic failure could develop as a result of hypercytokinemia.
术后感染是影响肝切除术后死亡率的主要因素之一,尤其是在肝硬化患者中。在并发内毒素血症或其他手术损伤的术后器官功能衰竭的发病机制中,炎症细胞因子已被证明发挥重要作用。我们在此报告肝硬化肝脏肝切除术后,脂多糖(LPS)刺激巨噬细胞/单核细胞产生的肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β和粒细胞集落刺激因子的变化。对7例接受肝脏局限性切除或肝段切除的肝硬化肝细胞癌患者进行了检查。分离外周血单核细胞,与10μg/ml LPS一起孵育,在手术前以及术后第1、3、7和14天通过ELISA测量细胞因子释放。肝硬化患者术前细胞因子产生量高于非肝硬化对照组。肝切除术后细胞因子产生能力增加。术后第1、3、7和14天肿瘤坏死因子-α的产生量分别为1846.6±882.6 pg/ml、1947.3±221.9 pg/ml、2486.9±519.7 pg/ml和1640.2±416.0 pg/ml。所有术后天数的值均显著高于健康对照值,术后第7天的值显著高于术前值。白细胞介素-1β和粒细胞集落刺激因子的产生值总体上证实了这一结果。总之,肝硬化患者术前巨噬细胞/单核细胞处于预激活状态,肝切除术后它们应具有更强的细胞因子产生能力。肝切除术后当内毒素溢入血液或肝脏时,高细胞因子血症可能导致术后肝衰竭。