Kotake S, Udagawa N, Takahashi N, Matsuzaki K, Itoh K, Ishiyama S, Saito S, Inoue K, Kamatani N, Gillespie M T, Martin T J, Suda T
The Institute of Rheumatology, Tokyo Women's Medical University, Tokyo 162-0054, Japan.
J Clin Invest. 1999 May;103(9):1345-52. doi: 10.1172/JCI5703.
IL-17 is a newly discovered T cell-derived cytokine whose role in osteoclast development has not been fully elucidated. Treatment of cocultures of mouse hemopoietic cells and primary osteoblasts with recombinant human IL-17 induced the formation of multinucleated cells, which satisfied major criteria of osteoclasts, including tartrate-resistant acid phosphatase activity, calcitonin receptors, and pit formation on dentine slices. Direct interaction between osteoclast progenitors and osteoblasts was required for IL-17-induced osteoclastogenesis, which was completely inhibited by adding indomethacin or NS398, a selective inhibitor of cyclooxgenase-2 (COX-2). Adding IL-17 increased prostaglandin E2 (PGE2) synthesis in cocultures of bone marrow cells and osteoblasts and in single cultures of osteoblasts, but not in single cultures of bone marrow cells. In addition, IL-17 dose-dependently induced expression of osteoclast differentiation factor (ODF) mRNA in osteoblasts. ODF is a membrane-associated protein that transduces an essential signal(s) to osteoclast progenitors for differentiation into osteoclasts. Osteoclastogenesis inhibitory factor (OCIF), a decoy receptor of ODF, completely inhibited IL-17-induced osteoclast differentiation in the cocultures. Levels of IL-17 in synovial fluids were significantly higher in rheumatoid arthritis (RA) patients than osteoarthritis (OA) patients. Anti-IL-17 antibody significantly inhibited osteoclast formation induced by culture media of RA synovial tissues. These findings suggest that IL-17 first acts on osteoblasts, which stimulates both COX-2-dependent PGE2 synthesis and ODF gene expression, which in turn induce differentiation of osteoclast progenitors into mature osteoclasts, and that IL-17 is a crucial cytokine for osteoclastic bone resorption in RA patients.
白细胞介素-17(IL-17)是一种新发现的由T细胞衍生的细胞因子,其在破骨细胞发育中的作用尚未完全阐明。用重组人IL-17处理小鼠造血细胞和原代成骨细胞的共培养物,可诱导多核细胞形成,这些多核细胞满足破骨细胞的主要标准,包括抗酒石酸酸性磷酸酶活性、降钙素受体以及在牙本质切片上形成凹坑。IL-17诱导破骨细胞生成需要破骨细胞祖细胞与成骨细胞之间的直接相互作用,添加吲哚美辛或NS398(一种环氧化酶-2(COX-2)的选择性抑制剂)可完全抑制这种相互作用。添加IL-17可增加骨髓细胞与成骨细胞共培养物以及成骨细胞单培养物中前列腺素E2(PGE2)的合成,但在骨髓细胞单培养物中则不会增加。此外,IL-17以剂量依赖的方式诱导成骨细胞中破骨细胞分化因子(ODF)mRNA的表达。ODF是一种膜相关蛋白,可将一种或多种必需信号传递给破骨细胞祖细胞,使其分化为破骨细胞。破骨细胞生成抑制因子(OCIF)是ODF的诱饵受体,可完全抑制共培养物中IL-17诱导的破骨细胞分化。类风湿关节炎(RA)患者滑液中的IL-17水平明显高于骨关节炎(OA)患者。抗IL-17抗体可显著抑制RA滑膜组织培养基诱导的破骨细胞形成。这些发现表明,IL-17首先作用于成骨细胞,刺激COX-2依赖性PGE2合成和ODF基因表达,进而诱导破骨细胞祖细胞分化为成熟破骨细胞,并且IL-17是RA患者破骨细胞性骨吸收的关键细胞因子。