Shade D, Cordova F, Lando Y, Travaline J M, Furukawa S, Kuzma A M, Criner G J
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, and Department of Surgery, Temple University School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 1999 May;159(5 Pt 1):1405-11. doi: 10.1164/ajrccm.159.5.9810054.
Patients with severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have varying degrees of hypercapnia. Recent studies have demonstrated inconsistent effects of lung volume reduction surgery (LVRS) on PaCO2; however, most series have excluded patients with moderate to severe hypercapnia. In addition, no study has examined the mechanisms responsible for the reduction in PaCO2 post-LVRS. We obtained spirometry, body plethysmography, diffusion capacity, respiratory muscle strength, 6-min walk test, and incremental symptom-limited maximal exercise data in 33 consecutive patients pre- and 3 to 6 mo post-LVRS, and explored the relationship between changes in PaCO2 and changes in the measured physiologic variables. All patients underwent bilateral LVRS via median sternotomy and stapling resection by the same cardiothoracic surgeon. Patients were 57 +/- 8 yr of age with severe COPD, hyperinflation, and air trapping (FEV1, 0.73 +/- 0.2 L; TLC, 7.3 +/- 1.6 L; residual volume [RV], 4.8 +/- 1.4 L), and moderate resting hypercapnia (PaCO2, 44 +/- 7 mm Hg; range, 32 to 56 mm Hg). Post-LVRS, PaCO2 decreased by 4% (PaCO2 pre 44 +/- 7 mm Hg, PaCO2 post 42 +/- 5 mm Hg; p = 0.003). Patients with higher baseline values of PaCO2 had the greatest reduction in PaCO2 post-LVRS (r = -0.61, p < 0.001). Significant correlations existed between reduction in PaCO2 and changes in FEV1 (r = -0.56; p = 0.0007), maximal inspiratory pressure (PImax) (r = -0.46; p = 0.009), diffusing capacity of the lungs for carbon monoxide (DLCO) (r = -0.47; p = 0.008), and RV/TLC (r = 0.41; p = 0. 02). Correlation existed also between reduction in PaCO2 and breathing pattern at maximal exercise: maximal minute ventilation (V Emax) (r = -0.47; p = 0.009), and tidal volume (VT) (r = -0.40; p = 0.02). The changes in PaCO2 post-LVRS showed marked intersubject variability. We conclude that LVRS, by reducing hyperinflation, air trapping, and improving respiratory muscle function, enables the lung and chest wall to act more effectively as a pump, thereby increasing alveolar ventilation and reducing baseline resting PaCO2. In addition, patients with higher baseline levels of PaCO2 demonstrate the greatest reduction in PaCO2 post-LVRS, and should not be excluded from receiving LVRS.
重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者存在不同程度的高碳酸血症。近期研究表明,肺减容手术(LVRS)对动脉血二氧化碳分压(PaCO2)的影响并不一致;然而,大多数研究系列都排除了中度至重度高碳酸血症患者。此外,尚无研究探讨LVRS后PaCO2降低的机制。我们收集了33例连续患者在LVRS术前及术后3至6个月的肺活量测定、体容积描记法、弥散功能、呼吸肌力量、6分钟步行试验及递增症状限制最大运动数据,并探讨了PaCO2变化与所测生理变量变化之间的关系。所有患者均通过正中胸骨切开术由同一位心胸外科医生进行双侧LVRS及吻合器切除。患者年龄为57±8岁,患有重度COPD、肺过度充气和气体潴留(第1秒用力呼气容积[FEV1],0.73±0.2L;肺总量[TLC],7.3±1.6L;残气量[RV],4.8±1.4L),且静息时存在中度高碳酸血症(PaCO2,44±7mmHg;范围,32至56mmHg)。LVRS术后,PaCO2下降了4%(术前PaCO2为44±7mmHg,术后PaCO2为42±5mmHg;p = 0.003)。PaCO2基线值较高的患者在LVRS术后PaCO2降低幅度最大(r = -0.61,p < 0.001)。PaCO2降低与FEV1变化(r = -0.56;p = 0.0007)、最大吸气压力(PImax)(r = -0.46;p = 0.009)、肺一氧化碳弥散量(DLCO)(r = -0.47;p = 0.008)及RV/TLC(r = 0.41;p = 0.02)之间存在显著相关性。PaCO2降低与最大运动时的呼吸模式也存在相关性:最大分钟通气量(V̇Emax)(r = -0.47;p = 0.009)及潮气量(VT)(r = -0.40;p = 0.02)。LVRS术后PaCO2的变化存在明显的个体间差异。我们得出结论,LVRS通过减少肺过度充气、气体潴留并改善呼吸肌功能,使肺和胸壁作为泵的功能更有效,从而增加肺泡通气并降低静息基线PaCO2。此外,PaCO2基线水平较高的患者在LVRS术后PaCO2降低幅度最大,不应被排除在接受LVRS之外。