Unità di Pneumologia, Istituto Scientifico San Raffaele, Via Olgettina 60, 20132 Milano, Italy.
J Appl Physiol (1985). 2011 Apr;110(4):1036-45. doi: 10.1152/japplphysiol.00404.2010. Epub 2011 Jan 13.
Lung volume reduction surgery (LVRS) improves lung function, respiratory symptoms, and exercise tolerance in selected patients with chronic obstructive pulmonary disease, who have heterogeneous emphysema. However, the reported effects of LVRS on gas exchange are variable, even when lung function is improved. To clarify how LVRS affects gas exchange in chronic obstructive pulmonary disease, 23 patients were studied before LVRS, 14 of whom were again studied afterwards. We performed measurements of lung mechanics, pulmonary hemodynamics, and ventilation-perfusion (Va/Q) inequality using the multiple inert-gas elimination technique. LVRS improved arterial Po₂ (Pa(O₂)) by a mean of 6 Torr (P = 0.04), with no significant effect on arterial Pco₂ (Pa(CO₂)), but with great variability in both. Lung mechanical properties improved considerably more than did gas exchange. Post-LVRS Pa(O₂) depended mostly on its pre-LVRS value, whereas improvement in Pa(O(2)) was explained mostly by improved Va/Q inequality, with lesser contributions from both increased ventilation and higher mixed venous Po(2). However, no index of lung mechanical properties correlated with Pa(O₂). Conversely, post-LVRS Pa(CO₂) bore no relationship to its pre-LVRS value, whereas changes in Pa(CO₂) were tightly related (r² = 0.96) to variables, reflecting decrease in static lung hyperinflation (intrinsic positive end-expiratory pressure and residual volume/total lung capacity) and increase in airflow potential (tidal volume and maximal inspiratory pressure), but not to Va/Q distribution changes. Individual gas exchange responses to LVRS vary greatly, but can be explained by changes in combinations of determining variables that are different for oxygen and carbon dioxide.
肺减容术(LVRS)可改善特定慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的肺功能、呼吸症状和运动耐量,这些患者存在异质性肺气肿。然而,LVRS 对气体交换的影响报告结果不一,即使在改善肺功能的情况下也是如此。为了阐明 LVRS 如何影响 COPD 中的气体交换,我们在 LVRS 前对 23 名患者进行了研究,其中 14 名患者随后再次进行了研究。我们使用多惰性气体消除技术测量了肺力学、肺血液动力学和通气-灌注(Va/Q)不均一性。LVRS 使动脉血氧分压(Pa(O₂))平均升高 6 托(P = 0.04),对动脉血二氧化碳分压(Pa(CO₂))无显著影响,但两者均有很大变异性。肺力学特性的改善明显大于气体交换。LVRS 后 Pa(O₂)主要取决于其 LVRS 前的值,而 Pa(O₂)的改善主要归因于 Va/Q 不均一性的改善,通气增加和混合静脉血氧分压(Po(2))升高的贡献较小。然而,没有任何肺力学特性的指标与 Pa(O₂)相关。相反,LVRS 后 Pa(CO₂)与 LVRS 前的值无关,而 Pa(CO₂)的变化与反映静态肺过度充气减少(内源性呼气末正压和残气量/肺总量)和气流潜力增加(潮气量和最大吸气压力)的变量密切相关(r² = 0.96),而与 Va/Q 分布变化无关。LVRS 对气体交换的个体反应差异很大,但可以用氧和二氧化碳的决定变量的组合变化来解释。