Szitanyi P, Koletzko B, Mydlilova A, Demmelmair H
Division of Metabolic Disorders and Nutrition, Ludwig-Maximilians-University of Munich, Germany.
Pediatr Res. 1999 May;45(5 Pt 1):669-73. doi: 10.1203/00006450-199905010-00010.
Linoleic acid metabolism was studied during the first week of life in 10 breast-fed, full-term infants. Uniformly 13C-labeled linoleic acid (1 mg/kg body weight) was given orally. The 13C content was determined in expired CO2 over 6 h and in plasma phospholipid fatty acids over 3 d. Total CO2 production determined by indirect calorimetry was 16.7 +/- 10.6 mL/min (mean +/- SE). Over 6 h 7.4 +/- 0.6% of the ingested 13C-labeled linoleic acid was oxidized to CO2. Plasma phospholipid linoleic acid showed maximal 13C enrichment 24 h after tracer application (delta over baseline 178 +/- 24/1000). Enrichment of dihomo-gamma-linolenic acid increased from d 2 to d 5 of life (p < 0.002), with delta over baseline values of 2.1 +/- 0.5/1000 at 24 h, 3.7 +/- 10.9/1000 at 48 h, and 4.4 +/- 1.0/1000 at 72 h. 13C content of arachidonic acid tended to increase insignificantly. Areas under the curve of plasma tracer concentration over time were calculated for plasma n-6 phospholipid fatty acids. Percentages of total areas under the curve of the investigated n-6 fatty acids were 97.3 +/- 0.8% for linoleic acid, 1.5 +/- 0.6% for dihomo-gamma-linolenic acid, and 1.2 +/- 0.6% for arachidonic acid. The proportion of linoleic acid oxidized to CO2 did not correlate with the estimated conversion to long-chain polyunsaturated metabolites. Breast-fed newborn infants synthesize n-6 long-chain polyunsaturated fatty acids already during the first week of life, but the contribution of endogenous synthesis to the total plasma long-chain polyunsaturated pool is small. A major portion of dihomo-gamma-linolenic acid is converted to arachidonic acid.
对10名足月母乳喂养婴儿出生后第一周的亚油酸代谢情况进行了研究。口服给予均匀标记13C的亚油酸(1毫克/千克体重)。在6小时内测定呼出二氧化碳中的13C含量,并在3天内测定血浆磷脂脂肪酸中的13C含量。通过间接测热法测定的总二氧化碳产生量为16.7±10.6毫升/分钟(平均值±标准误)。在6小时内,摄入的13C标记亚油酸中有7.4±0.6%被氧化为二氧化碳。给予示踪剂后24小时,血浆磷脂亚油酸的13C富集度达到最大值(相对于基线的增量为178±24/1000)。二高-γ-亚麻酸的富集度在出生后第2天至第5天增加(p<0.002),相对于基线的值在24小时时为2.1±0.5/1000,48小时时为3.7±10.9/1000,72小时时为4.4±1.0/1000。花生四烯酸的13C含量有不显著增加的趋势。计算了血浆示踪剂浓度随时间变化曲线下的面积,以研究血浆n-6磷脂脂肪酸。所研究的n-6脂肪酸曲线下总面积的百分比,亚油酸为97.3±0.8%,二高-γ-亚麻酸为1.5±0.6%,花生四烯酸为1.2±0.6%。氧化为二氧化碳的亚油酸比例与估计的向长链多不饱和代谢产物的转化率无关。母乳喂养的新生儿在出生后第一周就已经开始合成n-6长链多不饱和脂肪酸,但内源性合成对总血浆长链多不饱和脂肪酸池的贡献较小。大部分二高-γ-亚麻酸被转化为花生四烯酸。