Louis R, Shute J, Goldring K, Perks B, Lau L C, Radermecker M, Djukanovic R
Dept of Medicine, Southampton University, UK.
Eur Respir J. 1999 Mar;13(3):660-7. doi: 10.1183/09031936.99.13366099.
The effects of the mucolytic agent, dithioerythritol (DTE), and the temperature at which sputum processing is conducted on cellular and biochemical markers in induced sputum was assessed. Samples from healthy and atopic asthmatic subjects were treated with either DTE or phosphate-buffered saline (PBS) at 22 or 37 degrees C and compared for cell counts and concentrations of histamine, tryptase, eosinophil cationic protein (ECP), free interleukin (IL)-8, immunoglobulin (Ig)A, IL-8/IgA complexes and secretory component (SC). In addition, the influence of DTE on in vitro mediator release from blood eosinophils, basophils and bronchoalveolar lavage (BAL) mast cells was studied. Processing with DTE improved cytospin quality and increased the cell yield and measurable ECP, tryptase, IgA and SC, but reduced levels of histamine in PBS-treated samples and had no effect on IL-8. Cell counts or mediator levels were similar when sputum was processed at 22 or 37 degrees C, even though DTE induced blood basophils and BAL mast cells to release histamine at 37 degrees C. In spiking experiments, recovery of added ECP, tryptase, total IL-8 and histamine from sputum was similar in DTE- and PBS-processed sputum, but reduced for free IL-8 in PBS-treated samples. In conclusion, dithioerythritol improves cell and mediator recovery without causing cell activation when sputum processing is conducted at room temperature. The extent of recovery depends on the mediator studied.
评估了黏液溶解剂二硫赤藓糖醇(DTE)以及痰液处理温度对诱导痰中细胞和生化标志物的影响。对健康受试者和特应性哮喘患者的样本在22℃或37℃下分别用DTE或磷酸盐缓冲盐水(PBS)处理,比较细胞计数以及组胺、类胰蛋白酶、嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)、游离白细胞介素(IL)-8、免疫球蛋白(Ig)A、IL-8/I gA复合物和分泌成分(SC)的浓度。此外,还研究了DTE对血液嗜酸性粒细胞、嗜碱性粒细胞和支气管肺泡灌洗(BAL)肥大细胞体外介质释放的影响。用DTE处理可改善细胞涂片质量,提高细胞产量以及可测量的ECP、类胰蛋白酶、IgA和SC水平,但降低了PBS处理样本中的组胺水平,且对IL-8无影响。尽管DTE在37℃时可诱导血液嗜碱性粒细胞和BAL肥大细胞释放组胺,但在22℃或37℃处理痰液时,细胞计数或介质水平相似。在加样实验中,DTE处理和PBS处理的痰液中添加的ECP、类胰蛋白酶、总IL-8和组胺的回收率相似,但PBS处理样本中游离IL-8的回收率降低。总之,在室温下进行痰液处理时,二硫赤藓糖醇可改善细胞和介质的回收率,且不会引起细胞活化。回收率的程度取决于所研究的介质。