Maeda Y, Teshima T, Yamada M, Shinagawa K, Nakao S, Ohno Y, Kojima K, Hara M, Nagafuji K, Hayashi S, Fukuda S, Sawada H, Matsue K, Takenaka K, Ishimaru F, Ikeda K, Niiya K, Harada M
Second Department of Internal Medicine, Okayama University Medical School, Okayama, Japan.
Br J Haematol. 1999 Apr;105(1):295-302.
Herpesviruses frequently cause serious complications after allogeneic bone marrow transplantation (allo-BMT). Recent studies have shown more rapid immune reconstitution after allogeneic peripheral blood stem cell transplantation (allo-PBSCT) compared with allo-BMT. However, it has not been clarified whether the improved immune reconstitution after allo-PBSCT is associated with a lower incidence of herpesvirus infections. We monitored the emergence of Epstein-Barr virus (EBV), cytomegalovirus (CMV), human herpesvirus 6 (HHV-6) and HHV-7 DNA by a nested-double polymerase chain reaction in peripheral blood leucocytes from 22 allo-BMT and 16 allo-PBSCT patients. Each virus had an unique temporal profile of detection. HHV-6 DNA was detected most frequently at 3 weeks after transplantation, whereas CMV and EBV DNA were detected later (2-3 months). Detection rates of HHV-6 DNA at 3 and 4 weeks after allo-BMT were significantly higher than those after allo-PBSCT (9/16 v 2/13 at 3 weeks, P < 0.01; 10/21 v 1/15 at 4 weeks, P < 0.01). Detection rates of the other three herpesviruses after the two types of allogeneic transplantation were not significantly different throughout observation period. Furthermore, detection of HHV-6 DNA within the first 4 weeks was associated with delayed platelet engraftment after both allo-BMT and allo-PBSCT (P < 0.01). These results suggest an advantage for allo-PBSCT over allo-BMT in terms of suppression of HHV-6 reactivation and prevention of subsequent complications.
在异基因骨髓移植(allo - BMT)后,疱疹病毒常引发严重并发症。近期研究表明,与allo - BMT相比,异基因外周血干细胞移植(allo - PBSCT)后免疫重建更为迅速。然而,allo - PBSCT后免疫重建改善是否与疱疹病毒感染发生率较低相关尚不清楚。我们通过巢式双重聚合酶链反应监测了22例allo - BMT患者和16例allo - PBSCT患者外周血白细胞中爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV)、巨细胞病毒(CMV)、人类疱疹病毒6型(HHV - 6)和HHV - 7 DNA的出现情况。每种病毒都有独特的检测时间分布。HHV - 6 DNA在移植后3周检测最为频繁,而CMV和EBV DNA检测较晚(2 - 3个月)。allo - BMT后3周和4周时HHV - 6 DNA的检测率显著高于allo - PBSCT后(3周时9/16比2/13,P < 0.01;4周时10/21比1/15,P < 0.01)。在整个观察期内,两种异基因移植后其他三种疱疹病毒的检测率无显著差异。此外,在allo - BMT和allo - PBSCT后,移植后前4周内检测到HHV - 6 DNA均与血小板植入延迟相关(P < 0.01)。这些结果表明,在抑制HHV - 6再激活及预防后续并发症方面,allo - PBSCT优于allo - BMT。