• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[在慢性胰腺炎中,惠普尔手术仍是一种可行的手术方式吗?]

[Is a Whipple operation in chronic pancreatitis still a current procedure?].

作者信息

Schwarz A, Schlosser W, Schoenberg M H, Beger H G

机构信息

Chirurgische Klinik I, Universität Ulm.

出版信息

Z Gastroenterol. 1999 Mar;37(3):241-8.

PMID:10234797
Abstract

Until the eighties, the surgical procedure of choice in chronic pancreatitis with an inflammatory mass in the head of the pancreas has been partial duodenopancreatectomy (pDP). Since neither stomach, duodenum nor the common bile duct are directly involved in the inflammatory process of the pancreas, the Whipple's procedure (pDP) might lead to overtreatment. Therefore, duodenum-preserving pancreatic head resection (DPPHR), developed by Beger in 1972, has become in several centers the standard procedure for patients with an inflammatory enlargement of the head of the pancreas. We reviewed the literature of the last ten years and evaluated the different surgical procedures for pancreatic head resection. Comparing pDP and DPPHR. Whipple procedure has a higher hospital mortality (3.2% versus 0.6%), a higher late mortality (22% versus 8.4%), a higher morbidity and a higher incidence of a new "surgical" diabetes (17.6% versus 2%). With regard to relief of pain long-term investigations show totally pain-free patients after pDP in 72%, after pylorus-preserving duodenopancreatectomy (PPDP) in 82% and after DPPHR in 89%. Furthermore, other disadvantages of PPDP are the high rate of gastric outlet dysfunction (17% on average with a range of 4-32%) and the high rate of marginal ulcers (8.4% on average with a range of 5-11%). In summary, we conclude that in patients with chronic pancreatitis and an inflammatory enlargement of the pancreatic head. DPPHR is the procedure of choice. Whipple's procedure should only be performed if a suspicion of malignancy is suspected or, secondly, if a patient suffers from persistent pain (5%) after DPPHR.

摘要

直到八十年代,对于胰腺头部有炎性肿块的慢性胰腺炎,首选的外科手术是部分十二指肠胰腺切除术(pDP)。由于胃、十二指肠和胆总管均未直接参与胰腺的炎症过程,Whipple手术(pDP)可能会导致过度治疗。因此,1972年由Beger研发的保留十二指肠的胰头切除术(DPPHR),在多个中心已成为胰腺头部炎性肿大患者的标准手术。我们回顾了过去十年的文献,并评估了胰头切除术的不同手术方式。比较pDP和DPPHR,Whipple手术的医院死亡率更高(3.2%对0.6%),晚期死亡率更高(22%对8.4%),发病率更高,新发“手术性”糖尿病的发生率更高(17.6%对2%)。关于疼痛缓解,长期研究表明,pDP术后72%的患者完全无痛,保留幽门的十二指肠胰腺切除术(PPDP)术后82%的患者完全无痛,DPPHR术后89%的患者完全无痛。此外,PPDP的其他缺点是胃出口功能障碍发生率高(平均17%,范围为4 - 32%)和边缘性溃疡发生率高(平均8.4%,范围为5 - 11%)。总之,我们得出结论,对于慢性胰腺炎且胰腺头部炎性肿大的患者,DPPHR是首选手术方式。只有在怀疑有恶性肿瘤时,或者其次,如果患者在DPPHR术后仍有持续性疼痛(5%),才应进行Whipple手术。

相似文献

1
[Is a Whipple operation in chronic pancreatitis still a current procedure?].[在慢性胰腺炎中,惠普尔手术仍是一种可行的手术方式吗?]
Z Gastroenterol. 1999 Mar;37(3):241-8.
2
[Pancreatic function and quality of life after resection of the head of the pancreas in chronic pancreatitis. A prospective, randomized comparative study after duodenum preserving resection of the head of the pancreas versus Whipple's operation].[慢性胰腺炎患者胰头切除术后的胰腺功能及生活质量。保留十二指肠胰头切除术与惠普尔手术的前瞻性随机对照研究]
Chirurg. 1995 Apr;66(4):350-9.
3
[Surgical therapy in chronic pancreatitis].[慢性胰腺炎的外科治疗]
Ther Umsch. 1996 May;53(5):365-76.
4
Outcome after duodenum-preserving pancreatic head resection is improved compared with classic Whipple procedure in the treatment of chronic pancreatitis.与经典的惠普尔手术相比,保留十二指肠的胰头切除术在治疗慢性胰腺炎方面的疗效有所改善。
Surgery. 2003 Jul;134(1):53-62. doi: 10.1067/msy.2003.170.
5
[Duodenum preserving resection of the head of the pancreas: a new standard operation in chronic pancreatitis].保留十二指肠的胰头切除术:慢性胰腺炎的一种新的标准手术
Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1997;114:1081-3.
6
[Chronic pancreatitis with inflammatory enlargement of the pancreatic head].[慢性胰腺炎伴胰头炎性肿大]
Zentralbl Chir. 1995;120(4):292-7.
7
The duodenum preserving resection of the head of the pancreas (DPRHP) in patients with chronic pancreatitis and an inflammatory mass in the head. An alternative surgical technique to the Whipple operation.对于慢性胰腺炎且胰头有炎性肿块的患者,采用保留十二指肠的胰头切除术(DPRHP)。这是一种替代惠普尔手术的外科技术。
Acta Chir Scand. 1990 Apr;156(4):309-15.
8
What should be the standard operation in chronic pancreatitis: Whipple or duodenum-preserving pancreatic head resection?慢性胰腺炎的标准手术应该是什么:惠普尔手术还是保留十二指肠的胰头切除术?
Ann Ital Chir. 2000 Jan-Feb;71(1):81-6.
9
Duodenum-preserving resection of the head of the pancreas--an alternative to Whipple's procedure in chronic pancreatitis.保留十二指肠的胰头切除术——慢性胰腺炎中替代惠普尔手术的一种术式
Hepatogastroenterology. 1990 Jun;37(3):283-9.
10
[The Whipple partial duodenopancreatectomy--its value in the treatment of chronic pancreatitis].
Zentralbl Chir. 1995;120(4):287-91.

引用本文的文献

1
Surgical strategies in the treatment of chronic pancreatitis: An updated systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.慢性胰腺炎治疗中的手术策略:随机对照试验的最新系统评价与荟萃分析
Medicine (Baltimore). 2017 Mar;96(9):e6220. doi: 10.1097/MD.0000000000006220.
2
Long-term results of distal pancreatectomy for chronic pancreatitis in 90 patients.90例慢性胰腺炎患者行胰体尾切除术的长期结果
Ann Surg. 2002 Nov;236(5):612-8. doi: 10.1097/00000658-200211000-00011.
3
Biliary strictures complicating pancreaticoduodenectomy.
胰十二指肠切除术后并发的胆管狭窄
Int J Pancreatol. 2000 Aug;28(1):15-21; discussion 21-2. doi: 10.1385/ijgc:28:1:15.