Bilger M P
Healthc Comput Commun. 1987 Jul;4(7):44-6.
As with any large project, the proper planning and execution of the entire project scope will help ensure success. Following a carefully delinated plan for the acquisition of an LIS is a lengthy and time consuming task, but one well worth the effort. This process could take several years to complete from concept to implementation, but the selection of the right vendor will ultimately save the institution money by reducing costs, increasing personnel efficiency and improving the quality of care. In the end, improved patient care will allow the institution to grow and develop projects that serve the patient population outside of the institution's walls. The purchase of a computer system for the laboratory is one of the most taxing procedures that laboratory and hospital personnel will undertake, but one well worth the effort if done properly. Poor planning of the acquisition will only lead to increased costs and frustrations. Do it right the first time.
与任何大型项目一样，对整个项目范围进行适当的规划和执行将有助于确保成功。遵循精心制定的实验室信息系统（LIS）采购计划是一项漫长且耗时的任务，但非常值得付出努力。从概念到实施，这个过程可能需要数年时间才能完成，但选择合适的供应商最终将通过降低成本、提高人员效率和改善护理质量为机构节省资金。最终，改善患者护理将使机构得以发展，并开展服务于机构外患者群体的项目。为实验室购买计算机系统是实验室和医院工作人员将承担的最繁重的程序之一，但如果操作得当，非常值得付出努力。采购计划不当只会导致成本增加和挫折感。第一次就把它做好。
