Griffiths P
Can Ment Health. 1987 Dec;35(4):11-3.
The various commercial media offer many possibilities for community education. However, information or counselling columns, literature racks, cable television programs, book lists, recorded telephone messages, and co-operative ventures with libraries are promising tools that are often underused or misused in mental health promotion. This article discusses some practical aspects of using available local media for mental health promotion. Principles highlighted include the following: (1) Positive relationship with commercial media depend on recognizing their needs and accepting their limitations. (2) Receiving information about mental health involves acknowledging personal vulnerability. Information must be presented in as confidential and non-threatening a manner as possible. (3) Non-commercial media for mental health promotion should be exploited.
各种商业媒体为社区教育提供了诸多可能性。然而，信息或咨询专栏、文献架、有线电视节目、书单、录音电话留言以及与图书馆的合作项目，这些颇具前景的工具在促进心理健康方面往往未得到充分利用或被滥用。本文探讨了利用当地现有媒体促进心理健康的一些实际问题。强调的原则如下：（1）与商业媒体建立积极关系取决于认识到它们的需求并接受其局限性。（2）获取心理健康信息涉及承认个人的易感性。信息必须以尽可能保密且无威胁的方式呈现。（3）应利用非商业媒体促进心理健康。
