Fed Regist. 1984 Feb 15;49(32):5740-7.
The Social Security Administration (SSA) is adopting as final, interim regulations on deeming of income and resources, which was published on Friday, June 4, 1982. These rules address the problem of certain individuals who require costly medical care and who under the usual Supplemental Security Income (SSI) deeming rules are ineligible for SSI and Medicaid as long as they live with their families. These rules also address the problems of individuals who remain institutionalized because returning home for less costly medical treatment would result in loss of SSI and Medicaid eligibility. The rules provide that the Secretary, in appropriate circumstances, will not apply the usual SSI rules for deeming the income and resources of certain family members to a noninstitutionalized individual. This is a temporary policy that will deal with this concern while States, if they choose, develop appropriate programs of home and community-based services under their Medicaid programs.
社会保障管理局（SSA）正在通过关于收入和资源认定的最终临时法规，该法规于1982年6月4日星期五公布。这些规则解决了某些需要昂贵医疗护理的个人的问题，这些人根据通常的补充保障收入（SSI）认定规则，只要与家人住在一起，就没有资格获得SSI和医疗补助。这些规则还解决了一些人因回家接受成本较低的医疗治疗会导致失去SSI和医疗补助资格而仍被收容机构收留的问题。这些规则规定，在适当情况下，部长不会对非收容机构中的个人适用通常的SSI规则来认定某些家庭成员的收入和资源。这是一项临时政策，在各州（如果愿意）根据其医疗补助计划制定适当的家庭和社区服务计划时，将处理这一问题。
