Balázsi I, Varsányi-Nagy M, Szy D
Acta Med Acad Sci Hung. 1976;33(2):147-59.
Glucose-U-14C-activity added to the incubation medium of isolated human fat cells was studied for its conversion to CO2 and its incorporation into fat cell triglyceride. In view of the wide scatter of the figures found under basal conditions as well as in the presence of 100 muU/ml of insulin, the correlations of fat cell glucose metabolism to ponderal index, total body fat mass weight, mean fat cell diameter, fat cell TG-content and age were analysed. The activity of glucose metabolism in obese individuals was found to be inversely related to the degree of obesity under basal conditions as well as under the effect of insulin. According to partial regression analysis, of all these parameters it was the ponderal index which showed the most significant inverse correlation to the activity of fat cell glucose metabolism. No appreciable relationship was found between the production of CO2 from glucose and age. Incorporation of 14C-activity into fat cell triglyceride showed a slight age-related increase under basal conditions as well as on insulin stimulation. It is concluded that at the cellular level it is the triglyceride saturation of fat cells which constitutes the endogenous regulatory factor responsible for the impaired biological action exerted by insulin on the enlarged fat cells in obesity.
研究了添加到分离的人体脂肪细胞孵育培养基中的葡萄糖 - U - 14C活性向二氧化碳的转化及其掺入脂肪细胞甘油三酯的情况。鉴于在基础条件下以及存在100 μU/ml胰岛素时所发现数据的广泛离散性,分析了脂肪细胞葡萄糖代谢与体重指数、总体脂肪量、平均脂肪细胞直径、脂肪细胞甘油三酯含量和年龄之间的相关性。发现在基础条件下以及胰岛素作用下,肥胖个体的葡萄糖代谢活性与肥胖程度呈负相关。根据偏回归分析,在所有这些参数中,体重指数与脂肪细胞葡萄糖代谢活性呈现最显著的负相关。未发现葡萄糖产生二氧化碳与年龄之间有明显关系。在基础条件下以及胰岛素刺激下,14C活性掺入脂肪细胞甘油三酯显示出与年龄相关的轻微增加。得出的结论是,在细胞水平上,脂肪细胞的甘油三酯饱和度是导致肥胖时胰岛素对增大的脂肪细胞生物作用受损的内源性调节因子。