Yoon K A, Ku J L, Yang H K, Kim W H, Park S Y, Park J G
Laboratory of Cell Biology, Cancer Research Institute, Seoul National University College of Medicine, Korea.
J Hum Genet. 1999;44(3):177-80. doi: 10.1007/s100380050137.
Gastric cancer is the most common cancer in Korea. Germline mutations of the E-cadherin gene have recently been identified in familial gastric cancer patients. We screened five Korean familial gastric cancer patients to investigate germline mutations of the E-cadherin gene. These patients fulfilled the following criteria: presence of at least two gastric cancer patients within first-degree relatives and one patient diagnosed before the age of 50 years. Abnormal band patterns were found in exons 6 and 10 in two familial gastric cancer patients by polymerase chain reaction-single strand conformation polymorphism analysis (probands from the SNU-G2 and SNU-G1001 families, respectively). DNA sequencing analysis of the E-cadherin gene of these two patients revealed missense mutations in each exon. The SNU-G2 proband harbored a missense mutation from aspartic acid (GAT) to glycine (GGT) at codon 244 in exon 6 of the E-cadherin gene, and the SNU-G1001 proband had a missense mutation from valine (GTG) to alanine (GCG) at codon 487 in exon 10. The SNU-G2 proband was diagnosed with gastric cancer at the age of 38; three brothers and two sisters had died of gastric cancer under the age of 50, and their mother had died of gastric cancer at the age of 63. The SNU-G1001 proband was diagnosed with gastric cancer at the age of 42 and one brother had died of gastric cancer at the age of 49. In summary, we found germline mutations of the E-cadherin gene in two of five Korean familial gastric cancer patients screened.
胃癌是韩国最常见的癌症。最近在家族性胃癌患者中发现了E-钙黏蛋白基因的种系突变。我们对5名韩国家族性胃癌患者进行了筛查,以研究E-钙黏蛋白基因的种系突变。这些患者符合以下标准:一级亲属中至少有两名胃癌患者,且有一名患者在50岁之前被诊断出患有胃癌。通过聚合酶链反应-单链构象多态性分析(分别为SNU-G2和SNU-G1001家族的先证者),在两名家族性胃癌患者的外显子6和10中发现了异常条带模式。对这两名患者的E-钙黏蛋白基因进行DNA测序分析,结果显示每个外显子中都存在错义突变。SNU-G2先证者在E-钙黏蛋白基因外显子6的第244密码子处发生了从天冬氨酸(GAT)到甘氨酸(GGT)的错义突变,而SNU-G1001先证者在E-钙黏蛋白基因外显子10的第487密码子处发生了从缬氨酸(GTG)到丙氨酸(GCG)的错义突变。SNU-G2先证者在38岁时被诊断出患有胃癌;三名兄弟和两名姐妹在50岁之前死于胃癌,他们的母亲在63岁时死于胃癌。SNU-G1001先证者在42岁时被诊断出患有胃癌,一名兄弟在49岁时死于胃癌。总之,在我们筛查的5名韩国家族性胃癌患者中,有两名患者发现了E-钙黏蛋白基因的种系突变。