Hittinger L, Ghaleh B, Chen J, Edwards J G, Kudej R K, Iwase M, Kim S J, Vatner S F, Vatner D E
Cardiovascular and Pulmonary Research Institute, Allegheny University of the Health Sciences, Pittsburgh, PA, USA.
Circ Res. 1999 May 14;84(9):999-1006. doi: 10.1161/01.res.84.9.999.
The goal of this study was to examine the transmural distribution of ryanodine receptors in left ventricular (LV) hypertrophy (LVH) and its in vivo consequences. Dogs were chronically instrumented with an LV pressure gauge, ultrasonic crystals for measurement of LV internal diameter and wall thickness, and a left circumflex coronary blood flow velocity transducer. Severe LVH was induced by chronic banding of the aorta (12+/-1 months), which resulted in a 78% increase in LV/body weight. When ryanodine was infused directly into the circumflex coronary artery, it did not affect LV global function or systemic hemodynamics; however, it reduced LV wall thickening and delayed relaxation in the posterior wall in control dogs but was relatively ineffective in dogs with LVH. In LV sarcolemmal preparations, [3H]ryanodine ligand binding revealed a subendocardial/subepicardial gradient in normal dogs. In LVH there was a 45% decrease in ryanodine receptor binding and a loss in the natural subendocardial/subepicardial gradient, which roughly correlated inversely with the extent of LVH and directly with regional wall motion. Both mRNA and Western analyses revealed similar findings, with a reduction of the transmural mRNA levels and a loss in the natural gradient between subendocardial and subepicardial layers in LVH. Thus, ryanodine receptor message and binding in LVH is reduced preferentially in the subendocardium with consequent attenuation of the action of ryanodine in vivo. The selectively altered ryanodine regulation subendocardially in LVH could reconcile some of the controversy in this field and may play a role in mediating decompensation from stable LVH.
本研究的目的是检测左心室肥厚(LVH)时雷诺丁受体的跨壁分布及其体内影响。给犬长期植入左心室压力计、用于测量左心室内径和壁厚的超声晶体以及左旋支冠状动脉血流速度传感器。通过长期结扎主动脉(12±1个月)诱导严重左心室肥厚,导致左心室/体重增加78%。当将雷诺丁直接注入左旋支冠状动脉时,它不影响左心室整体功能或全身血流动力学;然而,它可降低对照犬的左心室壁增厚并延迟后壁舒张,但对左心室肥厚犬的作用相对较小。在左心室肌膜制剂中,[3H]雷诺丁配体结合显示正常犬存在心内膜下/心外膜梯度。在左心室肥厚时,雷诺丁受体结合减少45%,天然的心内膜下/心外膜梯度消失,这大致与左心室肥厚程度呈负相关,与局部室壁运动呈正相关。mRNA和蛋白质免疫印迹分析均显示了类似的结果,即左心室肥厚时跨壁mRNA水平降低,心内膜下层和心外膜下层之间的天然梯度消失。因此,左心室肥厚时雷诺丁受体信息和结合在心内膜下优先减少,从而导致体内雷诺丁作用减弱。左心室肥厚时心内膜下雷诺丁调节的选择性改变可能解决该领域的一些争议,并可能在介导稳定左心室肥厚的失代偿中起作用。