Piatt J H, D'Agostino A
Departments of Neurological Surgery and Pathology, Oregon Health Sciences University, Portland, OR 97201-3098, USA.
Pediatr Neurosurg. 1999 Feb;30(2):79-85. doi: 10.1159/000028767.
Structural lesions associated with the Chiari II malformation have been identified within the fourth ventricle in 8 patients. During the 42-month period encompassing the operations of the 7 patients treated surgically, only 9 other patients were explored without the discovery of some associated structural lesion. The patients ranged in age from 2 to 26 years. The following lesions were identified: glial or arachnoidal cysts (3 patients), glial or choroidal nodules (3 patients) and subependymoma (2 patients). These lesions were all situated in the roof of the fourth ventricle adjacent to or interspersed with the choroid plexus. Only the cystic lesions were identified by preoperative imaging. In only 1 case did the associated lesion, a 2-cm cyst, seem to contribute to the patient's clinical presentation. Structural lesions of the fourth ventricle associated with the Chiari II malformation are common in patients who are submitted to decompression. These lesions may be dysplasias of developmental origin, or they may be reactive lesions related to chronic compression and ischemia. They do not necessarily required biopsy or excision.
在8例患者的第四脑室内发现了与Chiari II型畸形相关的结构性病变。在7例接受手术治疗的患者手术期间的42个月内,仅对另外9例患者进行了探查,未发现相关的结构性病变。患者年龄在2至26岁之间。发现了以下病变:胶质或蛛网膜囊肿(3例)、胶质或脉络丛结节(3例)和室管膜下瘤(2例)。这些病变均位于第四脑室顶部,与脉络丛相邻或夹杂其中。术前影像学仅发现了囊性病变。仅1例相关病变(一个2厘米的囊肿)似乎与患者的临床表现有关。与Chiari II型畸形相关的第四脑室结构性病变在接受减压手术的患者中很常见。这些病变可能是发育起源的发育异常,也可能是与慢性压迫和缺血相关的反应性病变。它们不一定需要活检或切除。