Bass M
Department of Nursing, Massachusetts General Hospital, Boston, USA.
Crit Care Nurs Clin North Am. 1998 Dec;10(4):459-67.
In the patient with cirrhotic ascites, the best treatment is strict medical and nursing management to prevent complications such as renal failure, fluid and electrolyte abnormalities, infection, and encephalopathy. In all but 10% of patients, medical management is successful. In the other 10% of patients, there are various treatment options available. Most of these treatments--LVP, PVS, TIPS, or liver transplantation--are somewhat effective, but none are curative for the patient with cirrhotic ascites.
对于肝硬化腹水患者,最佳治疗方法是严格的医疗和护理管理,以预防诸如肾衰竭、体液和电解质异常、感染及脑病等并发症。除了10%的患者外,医疗管理都是成功的。在另外10%的患者中,有多种治疗选择可用。这些治疗方法中的大多数——大量腹腔穿刺放液、经颈静脉肝内门体分流术、经皮肝穿刺门静脉栓塞术或肝移植——都有一定效果,但对于肝硬化腹水患者均无法治愈。