Atallah D, Lizee D S, Van den Akker M, Gadonneix P, Tranbaloc P, Villet R
Service de Chirurgie Viscérale et Gynécologique, Hôpital des Diaconesses, Paris.
Ann Chir. 1999;53(4):291-6.
Genital actinomycosis is a rare bacterial infection affecting women of child-bearing age, which is sometimes related to the use of an IUD or an intra-vaginal pessary. Nevertheless, this relationship is at best tenous and actinomycosis is not the only bacterial infection caused by IUD use. Genital actinomycosis often occurs as a pelvic tumour which is sometimes difficult to correctly diagnose and consequently treat accordingly. Rapid diagnosis is essential in order to avoid any irreparable tissue damage. Treatment of this condition consists of a combination of antibiotics and surgery to achieve complete recovery. Three cases are described.
生殖器放线菌病是一种罕见的细菌感染，影响育龄女性，有时与宫内节育器（IUD）或阴道子宫托的使用有关。然而，这种关系充其量是微弱的，放线菌病并不是使用宫内节育器引起的唯一细菌感染。生殖器放线菌病常表现为盆腔肿物，有时难以正确诊断，因此难以相应地进行治疗。快速诊断至关重要，以避免任何不可修复的组织损伤。这种疾病的治疗包括联合使用抗生素和手术，以实现完全康复。本文描述了三例病例。
