Raut R, Rouleau J L, Blais C, Gosselin H, Molinaro G, Sirois M G, Lepage Y, Crine P, Adam A
Faculties, Departments of Mathematics and Statistics and of Biochemistry, University of Montreal, Montreal H3C 3J7, Quebec, Canada H1T 1C8.
Am J Physiol. 1999 May;276(5):H1769-79. doi: 10.1152/ajpheart.1999.276.5.H1769.
The respective role of angiotensin-converting enzyme (ACE) and neutral endopeptidase 24.11 (NEP) in the degradation of bradykinin (BK) has been studied in the infarcted and hypertrophied rat heart. Myocardial infarction (MI) was induced in rats by left descendant coronary artery ligature. Animals were killed, and hearts were sampled 1, 4, and 35 days post-MI. BK metabolism was assessed by incubating synthetic BK with heart membranes from sham hearts and infarcted (scar) and noninfarcted regions of infarcted hearts. The half-life (t1/2) of BK showed significant differences among the three types of tissue at 4 days [sham heart (114 +/- 7 s) > noninfarcted region (85 +/- 4 s) > infarcted region (28 +/- 2 s)] and 35 days post-MI [sham heart (143 +/- 6 s) = noninfarcted region (137 +/- 9 s) > infarcted region (55 +/- 4 s)]. No difference was observed at 1 day post-MI. The participation of ACE and NEP in the metabolism of BK was defined by preincubation of the membrane preparations with enalaprilat, an ACE inhibitor, and omapatrilat, a vasopeptidase inhibitor that acts by combined inhibition of NEP and ACE. Enalaprilat significantly prevented the rapid degradation of BK in every tissue type and at every sampling time. Moreover, omapatrilat significantly increased the t1/2 of BK compared with enalaprilat in every tissue type and at every sampling time. These results demonstrate that experimental MI followed by left ventricular dysfunction significantly modifies the metabolism of exogenous BK by heart membranes. ACE and NEP participate in the degradation of BK since both enalaprilat and omapatrilat have potentiating effects on the t1/2 of BK.
在梗死和肥厚的大鼠心脏中,研究了血管紧张素转换酶(ACE)和中性内肽酶24.11(NEP)在缓激肽(BK)降解中的各自作用。通过结扎左冠状动脉降支诱导大鼠心肌梗死(MI)。动物处死,在心肌梗死后1天、4天和35天采集心脏样本。通过将合成BK与假手术心脏、梗死(瘢痕)心脏的梗死区域和非梗死区域的心脏膜片一起孵育来评估BK代谢。BK的半衰期(t1/2)在心肌梗死后4天[假手术心脏(114±7秒)>非梗死区域(85±4秒)>梗死区域(28±2秒)]和35天[假手术心脏(143±6秒)=非梗死区域(137±9秒)>梗死区域(55±4秒)]时,三种组织类型之间存在显著差异。在心肌梗死后1天未观察到差异。通过将膜制剂与ACE抑制剂依那普利拉和通过联合抑制NEP和ACE起作用的血管肽酶抑制剂奥美帕替拉预孵育,确定了ACE和NEP在BK代谢中的参与情况。依那普利拉在每种组织类型和每个采样时间均显著阻止了BK的快速降解。此外,在每种组织类型和每个采样时间,与依那普利拉相比,奥美帕替拉显著增加了BK的t1/2。这些结果表明,实验性心肌梗死后伴有左心室功能障碍会显著改变心脏膜片对外源性BK的代谢。ACE和NEP参与BK的降解,因为依那普利拉和奥美帕替拉对BK的t1/2均有增强作用。