Porta M, Rizzitiello A, Tomalino M, Trento M, Passera P, Minonne A, Pomero F, Gamba S, Castellazzi R, Montanaro M, Sivieri R, Orsi R, Bondonio P, Molinatti G M
Department of Internal Medicine, University of Turin, Italy.
Diabetes Metab. 1999 Mar;25(1):44-53.
The purpose of this study was to analyse and compare the costs involved in screening for and treating sight-threatening diabetic retinopathy in three different clinical settings. In the first setting, diabetologists screened using ophthalmoscopy and color photography, according to the St. Vincent Declaration guidelines, and selected patients for further assessment by a visiting ophthalmologist and for treatment in another hospital. In the second setting, all patients were regularly referred to ophthalmologists, either in the same hospital or elsewhere, for all aspects of eye care. In the third setting, screening was done again with ophthalmoscopy alone by diabetologists who followed the St. Vincent Declaration guidelines; however, further assessment and treatment were carried out in the eye department of the same hospital. Costs to the Italian National Health Service and to patients were calculated per screening performed and per patient subjected to laser treatment as a result of screening. A sensitivity analysis was then performed to simulate the costs of standardised patient populations going through the three different settings. It is concluded that absolute costs would be lower, both for the Italian National Health Service and for patients, if screening, assessment and treatment were all carried out in the same hospital. Equipping a diabetic clinic specially for screening would not be more expensive than delegating eye care to external parties, even for a hospital without an eye department. Moreover, delegating eye care more than doubles costs for patients. Screening for, assessing and treating sight-threatening diabetic retinopathy may be a cost-effective procedure for society as a whole in Italy.
本研究的目的是分析和比较在三种不同临床环境中筛查和治疗威胁视力的糖尿病视网膜病变所涉及的成本。在第一种环境中,糖尿病专家根据《圣文森特宣言》指南,使用检眼镜检查和彩色摄影进行筛查,并挑选患者由来访的眼科医生进行进一步评估,并在另一家医院接受治疗。在第二种环境中,所有患者都被定期转介给同一家医院或其他地方的眼科医生,以进行眼部护理的各个方面。在第三种环境中,糖尿病专家仅通过检眼镜检查再次进行筛查,他们遵循《圣文森特宣言》指南;然而,进一步的评估和治疗在同一家医院的眼科进行。根据每次进行的筛查以及因筛查而接受激光治疗的每位患者,计算了意大利国家医疗服务体系和患者的成本。然后进行了敏感性分析,以模拟标准化患者群体在三种不同环境中的成本。得出的结论是,如果筛查、评估和治疗都在同一家医院进行,那么意大利国家医疗服务体系和患者的绝对成本都会更低。即使对于没有眼科的医院,专门为筛查配备糖尿病诊所也不会比将眼部护理委托给外部机构更昂贵。此外,将眼部护理委托给外部机构会使患者的成本增加一倍以上。对意大利整个社会而言,筛查、评估和治疗威胁视力的糖尿病视网膜病变可能是一种具有成本效益的程序。